bordón

El bordón bajo emite la nota tónica (Do) del punteiro, una octava por debajo.	The bass drone emits the base note of the chanter (C), an octave lower.
El apoyo en el bordón puede evitar la aparición de tendinitis.	The support of the staff can prevent the appearance of tendinitis.
El taller para fabricar el bordón de bwork dejará de ser interactivo si el personaje no se encuentra en el contexto de misión correcto.	The workshop to craft the Staff of Arrrghhh will no longer be interactive if the character is not under the right quest conditions.
Sin diferencia de rango, origen o educación, todos empuñaron el bordón de peregrinos: pobres y ricos, clérigos como campesinos, lo mismo reyes que sabios, hombres, mujeres y niños.	Without difference of range, origin or education, all they clutched the staff of pilgrims: poor and rich, clergymen as peasants, same kings that wise persons, men, women and children.
Algunas afinaciones abiertas requieren que se baje el bordón de la guitarra de mi a re.	Some open tunings require the bass string of the guitar to be lowered from E to D.
Gran Hotel Los Abetos cuenta con villas exclusivas, renombrado restaurante El Bordón.	Gran Hotel Los Abetos has exclusive villas, renowned restaurant El Bordón.
Elementos sonoros El bordón afina en la misma octava del punteiro y ambos tubos, el melódico y el pedal, son construidos en paralelo en la misma pieza de madera.	Sound components The drone tunes in the same octave of the chanter, and both tubes, the melodic and pedal, are constructed in parallel from the same piece of wood.
Si no dispone de ellos, en los Observatorios de El Bordón y en el de la Laguna de Pitillas, pueden facilitárselos. En ambos también recibirá, si lo desea, la documentación necesaria para conocer las aves de la zona y cómo distinguirlas.	If you don't have any, they are available at the observatories at El Bordón and Laguna de Pitillas lake, where you can also pick up all the documentation you'll need to recognise and distinguish the region's different birds.