el bolsón
-the bag
See the entry for bolsón.

bolsón

Tienes que ir a mi cuarto y traerme el bolsón verde.
I need you to go to my room, bring me the green duffel bag.
¿Qué hay en el bolsón de tío?
What's in the man purse?
En educación se entregan el bono escolar y el bolsón escolar.
In the sphere of education, there are the school voucher and the school bag schemes.
¡Es el bolsón equivocado!
It's the wrong bag!
El Bolsón se encuentra a 120 kilómetros de San Carlos de Bariloche.
El Bolsón is 120 kilometers far from San Carlos de Bariloche.
El Bolsón se encuentra en uno de los valles más hermosos de los Andes.
El Bolsón is located in one of the most beautiful valley of the Andes.
El Bolsón, como eje de la comarca andina, ofrece cocina patagónica con estilo propio.
El Bolsón, as core of the Andean shire, offers Patagonian cuisine with a style of its own.
El Bolsón crece y se renueva constantemente, tanto en sus actividades de montaña como en su gastronomía.
El Bolsón grows and reinvents itself constantly both as far as mountain activities and gastronomy are concerned.
Esta noche tengo el partido de fútbol. ¿Me preparaste el bolsón?
Tonight I've got a soccer game, is my bag ready?
Resulta espe¬ranzador que cada vez haya más migrantes cuya carencia de papeles no los sumerja en el bolsón de desperdicios humanos sin derechos.
It's a hopeful sign that there are ever more migrants whose lack of papers does not submerge them in the trashcan of human garbage without fighting for their rights.
Quienes practican el buceo tienen el privilegio de adentrarse en el bolsón de su bahía y desde allí observar restos de galeones y naves que duermen en el misterioso mundo submarino sin que nadie pueda arrancarle sus secretos.
Those who practice scuba-diving have the privilege of getting into the pocket of its bay to observe the mysterious underwater world without having anyone take away their secrets.
Si se trata de una cuenca cerrada con el fondo chato, se origina una salina bordeada por un barreal o una ciénaga; los más importantes son el valle de Santa Maria, el campo de Andalgalá, el de Talampaya y el bolsón de Chilecito.
If it is a closed basin with the snub bottom, originates a saline skirted by a barreal or a marsh; the most important are Santa María's valley, the field of Andalgalá, that of Talampaya and the bolsón of Chilecito.
Guarda ahora mismo los libros de actividades en el bolsón que llevas a la escuela o los olvidarás en casa.
Put your activity books in your satchel now ready for school or you'll leave them at home.
Contacto Welcome Argentina - ¿Qué hacer en El Bolsón?
Contact Welcome Argentina - What to do in El Bolsón?
Hostelworld.com le ofrece una gran variedad de apartamentos en El Bolsón.
Hostelworld.com brings you a great selection of apartments in El Bolson.
Welcome Argentina - ¿Qué hacer en El Bolsón?
Welcome Argentina - What to do in El Bolsón?
Disponible ¿Cuándo quiere alojarse en El Bolsón?
Available When do you want to stay in El Bolson?
Hacia la derecha ingreso a El Bolsón por variante Mallín Ahogado.
Toward the right entrance to The Bolsón for varying Drowned Mallín.
Da un paseo por el mercado artesanal de El Bolsón.
Stroll around the craft market at El Bolsón.
Regresar por mismo camino hasta El Bolsón.
To return for same road until El Bolsón.
Word of the Day
to cast a spell on