bocio

Es una de las causas que produce el bocio más prominente.	It is a cause that produces the most prominent goiter.
Ideal para combatir el bocio pues son muy ricas en yodo.	Ideal for combating goitre as it is very rich in iodine.
La tiroides también se usa para tratar el bocio (glándula tiroides agrandada).	Thyroid is also used to treat goiter (enlarged thyroid gland).
Los macrofolículos están usualmente asociados con el bocio multinodular y los adenomas macrofoliculares.	Macrofollicles are usually associated with multinodular goitre and macrofollicular adenomas.
El liotrix también se usa para tratar el bocio (agrandamiento de la glándula tiroides).	Liotrix is also used to treat goiter (enlarged thyroid gland).
La deficiencia de yodo en niños y adolescentes es frecuentemente asociada con el bocio.	Iodine deficiency in children and adolescents is often associated with goiter.
También ayuda a tratar el bocio (un agrandamiento de la glándula de la tiroides).	It also helps to treat goiter (an enlarged thyroid gland).
Esta hoja informativa hace hincapié en el bocio no tóxico (o esporádico).	This sheet focuses on nontoxic (or sporadic) goiter.
A veces, el eutiroidismo y el bocio nodular pueden desarrollarse en contra de sus antecedentes.	Sometimes euthyroidism and nodular goiter can develop against their background.
Entre otras creencias, se suponía que el ámbar aliviaba el bocio.	Among other beliefs, was its power to relieve goiter.
La remolacha contiene componentes de yodo para evitar el bocio y la aterosclerosis tiene algún efecto.	Beetroot contains components of iodine to prevent goiter and atherosclerosis have someeffect.
Su producto se utilizó para el bocio, la malaria, el hipotiroidismo y otros problemas de salud.	His product was used for goiter, malaria, hypothyroidism and other health issues.
La lepra, la tuberculosis, el bocio, el tétano, la ceguera y las úlceras eran muy comunes.	Leprosy, tuberculosis, goiter, tetanus, blindness and ulcers were very common.
Al igual que el bocio, una falta de yodo puede causar nódulos en la glándula tiroidea.	As with goiters, a lack of iodine can cause thyroid nodules.
En Myanmar la forma más visible de carencia de yodo es el bocio.	Goitre was the most common visible form of iodine deficiency disorder in Myanmar.
¿Cómo se diagnostican el bocio y los nódulos tiroideos?	How Are Goiters and Thyroid Nodules Diagnosed?
¿Qué son el bocio y los nódulos tiroideos?	What Are Goiters and Thyroid Nodules?
Las sábanas planas son comunes en el bocio y los adenomas macrofoliculares, pero pueden también estar presentes en carcinomas.	Flat sheets are common in goitre and macrofollicular adenomas, but can also be present in carcinomas.
Además de causar el bocio, el déficit de yodo afecta negativamente el desarrollo físico y psicológico del niño.	Apart from causing goitre, iodine deficit adversely affects the physical and psychological development of children.
¿Cómo se tratan el bocio?	How Are Goiters Treated?