blindaje

La segunda generación A3 utiliza este material para el blindaje interovoid.	The second generation A3 utilizes this material for interovoid shielding.
¿Sabía que el blindaje disminuye los costos del aseguramiento?	Did you know that armoring lowers the cost of insurance?
De aleación de tungsteno es ideal para el blindaje contra la radiación.	Tungsten alloy is ideal for shielding against radiation.
Alta densidad significa una mejor parada y el blindaje.	High density means better stopping and shielding.
Los dos pares y el blindaje no se necesitan.	The two pair and shielding aren't needed.
Ponga a tierra el blindaje Fieldbus solo en un punto.	Ground the fieldbus shield only at one point.
Reproducción de los pernos faltantes sobre el blindaje posterior del carro.	Addition of the missing bolts on the rear armor of the tank.
La práctica demuestra que la aleación de tungsteno es el mejor material para el blindaje.	Practice shows that tungsten alloy is the best material for shielding.
También el conector de tipo metálico cumple con el blindaje EMI de 360 °.	Also the metal type connector meet 360° EMI shielding.
Es por ello que el material de aleación de tungsteno es adecuado para el blindaje.	That is why tungsten alloy material is suitable for shielding.
De aleación de tungsteno es ideal para el blindaje contra ambos X y radiación gamma.	Tungsten alloy is ideal for shielding against both X- and Gamma radiation.
De aleación de tungsteno es ideal para el blindaje contra los rayos X y la radiación gamma.	Tungsten alloy is ideal for shielding against X-rays and gamma radiation.
De aleación de tungsteno es ideal para el blindaje contra de ambos X y radiación gamma.	Tungsten alloy is ideal for shielding against both X- and Gamma radiation.
Tungsteno blindaje contra la radiación de la aleación es mejor que el blindaje hecha por otros materiales.	Tungsten alloy radiation shielding is better than shielding made by other materials.
Por otro lado, en altas frecuencias esos efectos se absorben por el blindaje del cable.	On the other hand, at high frequencies these effects are absorbed by the cable shield.
Los materiales requeridos para el blindaje son principalmente materiales conductores con baja resistividad y alta permeabilidad.	The materials required for shielding are mainly conducting materials with low resistivity and high permeability.
Se usa el blindaje de cables para eliminar interferencias por acoplamiento capacitivo debidas a campos eléctricos.	The cable grounding is used to eliminate interferences by capacitive coupling due to electrical fields.
Coloque el blindaje adicional en la línea visual directa entre preparado y detector.	Place the additional screening in the direct line of vision between the preparation and the detector.
Colimadores y el blindaje de aleación pesada del tungsteno componentes innovadores en la industria médica.	Tungsten alloy collimator and shielding made of tungsten heavy alloy groundbreaking components in the medical industry.
Tejidos PowerShield PS01 para el blindaje de campos electromagnéticos con cualquier tipo de polarización (por ejemplo, circulares).	PowerShield PS01–fabric for shielding of electromagnetic field with arbitrary (i.e. circular) polarization direction.