bisturí

Entonces, Uds. son el bisturí de los Estados Unidos.	So you are the United States' scalpel.
¿Alguna vez lo vio usar el bisturí?	Did you ever see the lads play knife?
El láser reemplaza el bisturí tradicional lo que permite resultados visuales más exactos, predecibles y reproducibles.	The laser replaces the traditional scalpel and provides results, which are more exact, predictable and capable of repetition.
Es necesario sacar la placa principal de iPhone 3G/GS del marco metálico, utilice para este procedimiento el bisturí plástico.	You need to pull the mainboard out of the iPhone 3G/GS frame, please use case opener tool.
Imagen y Video de Laparoscopia de extensa infiltración hepática de melanoma maligno, se extraen fragmentos con el bisturí armónico, para su respectivo estudio histopatológico.	Image and Video of Laparoscopy of extensive hepatic infiltration of malignant melanoma. With the harmonic scalpel, some fragments for their respective histopathology are extracted.
PerFect TCS II es un sistema de electrocirugía de alta frecuencia que ayuda a tratar el tejido blando con mayor eficacia y precisión y menos sangrado que el bisturí odontológico tradicional.	PerFect TCS II is a high frequency electrosurgery system, which helps to manage soft tissue with greater efficiency, greater precision and less bleeding than the common dental scalpel.
Comentarios en: El bisturí de oro.	Comments on: The golden scalpel.
El bisturí de oro.	The golden scalpel.
No es el mejor momento para pasar bajo el bisturí.	It's not the best time to go under the knife.
Hay un número de serie en el bisturí.	There is a serial number on the scalpel.
Es verdad que la compañía de mi amigo importó el bisturí.	It's true that my friend's company imported the scalpel.
Será mi primera vez bajo el bisturí.	This will be my first time under the knife.
Esteriliza las pinzas y el bisturí con una llama.	Sterilise your tweezers and scalpel in a flame.
La pluma es más poderosa que el bisturí.	The pen is mightier than the scalpel.
¿Te ha gustado Modelar el cuerpo con el bisturí?	Did you like Sculpting the body with the scalpel.?
Es como quitarle el bisturí a un cirujano.	That's like taking a scalpel away from a surgeon.
¿Cómo le ponen el bisturí en el guante?	How did they get the scalpel in his glove?
Tiene que aprender a manejar el bisturí.	He has to learn to wield the scalpel.
Vamos, no es solo el bisturí, ¿verdad?	Come on, it's not just the scalpel, is it?
¿Eres feliz de haber dejado el bisturí y disfrutar la vista?	Were you happy to put down the scalpel and enjoy the view?