beta

La adaptación mips podría estar en el beta 2.	The mips port may be in beta 2.
¿Es diferente natural que el beta caroteno sintético?	Is natural different than synthetic beta carotene?
Tiene que ser el beta original, no puede ser una copia de una copia.	It must be the original beta. Cannot be a copy of a copy.
Como explica León, el beta caroteno es precursor principal de la vitamina A en el organismo.	As Leon says, beta carotene is the main precursor of Vitamin A in the body.
En su segunda reunión, el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes adoptó la decisión POPRC-2/10 sobre el beta hexaclorociclohexano.	At its second meeting, the Persistent Organic Pollutants Review Committee adopted decision POPRC-2/10 on beta hexachlorocyclohexane.
Las zanahorias son suplementos únicos que proporcionan al cuerpo la vitamina A y su esencial componente importante, el beta caroteno.	Carrots are unique supplements that supply the body with essential Vitamin A and its important constituent, beta carotene.
Es la misma táctica, utilizado en la 4.9.x.x versión beta, que es el beta a la versión 5.	It is the same tactic, being used in the beta-version 4.9. x. x, which is beta to version 5.
Así como el beta caroteno, la espirulina contiene otros nutrientes tales como hierro, manganeso, zinc, cobre, selenio y cromo.	As well as beta carotene, Spirulina contains other nutrients such as iron, manganese, zinc, copper, selenium, and chromium.
Ha resultado hasta mejor de lo que esperábamos y en parte por el beta de N++ que organizamos hace unas semanas.	It has turned out even better than we expected it to, and partly because of the N++ beta we ran over the past few weeks.
Los miembros del Grupo de Trabajo especial sobre el alfa y el beta hexaclorocilohexano y sus observadores figuran en el anexo V del documento UNEP/POPS/POPRC.3/20.	The members of the ad hoc working group on alpha and beta hexachlorocyclohexane and its observers are listed in annex V to document UNEP/POPS/POPRC.3/20.
Se invitará al presidente del grupo de trabajo entre períodos de sesiones sobre el alfa y el beta hexaclorociclohexano a presentar el proyecto de evaluación de gestión de riesgo.	The chair of the intersessional working group on alpha and beta hexachlorocyclohexane will be invited to present the draft risk management evaluation.
Se invitará al presidente del grupo de trabajo entre períodos de sesiones sobre el alfa y el beta hexaclorociclohexano a presentar el proyecto de evaluación de gestión de riesgos.	The chair of the intersessional working group on alpha and beta hexachlorocyclohexane will be invited to present the draft risk management evaluation.
La mayoría de los más comunes son el beta caroteno, vitamina C, y vitamina E. También hay varios minerales que funcionan como antioxidantes, incluyendo el magnesio, el zinc, y cobre.	Most of the common ones are beta carotene, vitamin C, and vitamin E. There are also several minerals that function as antioxidants, including magnesium, zinc, and copper.
Se reconoce que el beta caroteno tiene funciones de resistencia a la oxidación, antitumoral, de caducidad, etc., por ejemplo, el betacaroteno puede mejorar la inmunidad de los pacientes con SIDA.	Beta Carotene is recognized to have functions of anti-oxidation, anti-tumor, caducity resistance, etc., for instance, beta carotene can improve the immunity of AIDS patients.
Además de estar llenas de poderosos antioxidantes, las cerezas también contienen otros nutrientes importantes como el beta caroteno (19 veces más que los arándanos o las fresas), potasio, vitamina C y fibra.	In addition to being packed with powerful antioxidants, cherries also contain other important nutrients such as beta carotene (19 times more than blueberries or strawberries), vitamin C, potassium, and fiber.
Horas después de que comenzara el beta de Battlefront 2, los jugadores expresaban su indignación sobre cómo se les obligaba a gastar cada vez más dinero para lograr un progreso significativo.	Within hours after the Battlefront 2 beta started, players were voicing their anger about how they are required to spend more and more money in order to achieve any meaningful progression.
El modelo Oakley Júpiter Carbon TM se fabrica con las tecnologías aeroespaciales de fibra de carbono, CNC frente de O Matter y el beta titanio integrado en las bisagras de las varillas (Twin Shock).	Oakley Jupiter TM Carbon model is manufactured with aerospace technology carbon fibre, CNC front or Matter and the titanium beta integrated in the hinges of the rods (Twin Shock).
Como consecuencia inmediata de este estudio, tanto los investigadores como los medios de comunicación concluyeron que el beta caroteno representaba una amenaza para la salud y que los fumadores no debían consumirlo como complemento nutricional.	This led researchers and the media to actually claim that beta carotene was dangerous and should not be taken in supplementation in smokers.
Como si fuera poco, las batatas están llenas de importantes nutrientes para la pérdida de peso como la vitamina C, el beta caroteno, potasio y mucha fibra para que sigas sintiéndote llena.	As a bonus, sweet potatoes are packed with important weight loss nutrients such as vitamin C, beta carotene, and potassium, as well as plenty of fiber to keep you feeling full.
Por supuesto, las donaciones de dinero o ayuda nos hacen felices en cualquier momento — especialmente ahora que celebramos el beta abierto de Un Archivo Propio, ¡Con más de 25.000 historias en casi 3.100 fandoms!	Of course, we're glad of donations of money or help at any time—especially as we celebrate the open beta of the Archive of Our Own, now with more than 25,000 stories in almost 3,100 fandoms!