banquillo de los acusados

Popularity
500+ learners.
Muchos errores y un reo en el banquillo de los acusados: el euro.
Many mistakes and one defendant in the dock: the euro.
No es Turquía quien debería sentarse en el banquillo de los acusados.
It is not Turkey that should be in the dock.
Allí, en el banquillo de los acusados era un guapo alto distinta.
There at the dock was a handsome high distinct.
La persona responsable se sienta en el banquillo de los acusados.
The person responsible is in the defendants' dock.
La mitad está en el banquillo de los acusados.
One half is in the defendants' dock.
Su hijo es la única persona sentada en el banquillo de los acusados.
Your son is the only person sitting at the defense table.
Estarás sentado a mi lado en el banquillo de los acusados.
You'll be sitting beside me in the dock.
El gobierno cubano fue sentado en el banquillo de los acusados.
The Cuban government was made to sit in the defendant's chair.
Por eso estaré en el banquillo de los acusados.
Which is why I'll be standing in the dock.
¿Por qué Enrique Peña Nieto no está en el banquillo de los acusados?
Why is Enrique Peña Nieto not sitting in the dock right now?
Quizás le importe en el banquillo de los acusados.
Well, perhaps you'll care in the dock.
Es libre de abandonar el banquillo de los acusados.
You're free to leave the dock.
O que se encuentra a sí mismo en el banquillo de los acusados.
Or he'll find himself in the dock.
El multiculturalismo y su legado se encuentran en el banquillo de los acusados en toda Europa.
Across Europe, multiculturalism and its legacy are in the dock.
Hoy es Francia la que está en el banquillo de los acusados.
Now it is the turn of France to be in the hot seat.
Él debe estar en el banquillo de los acusados, combustible y preparandose para el momento.
He should be on the dock, fueling up and preparing by now.
Estará en el banquillo de los acusados.
You'll be in the dock.
Desde el banquillo de los acusados, Ahmed H. hizo una apasionada súplica final al juez.
Speaking from the dock Ahmed H made a final impassioned plea to the judge.
La mayor democracia del mundo, los Estados Unidos, está en el banquillo de los acusados.
The largest democracy in the world, the United States, is placed in the dock.
Sí, nos veremos en el juicio. Estará en el banquillo de los acusados.
We'll see each other, you'll be on the stand.
Word of the Day
scarecrow