baldío

Ellos me dejaron en la estación del tren, en el baldío de allí.	They left me lying by the train station, on the wasteland there.
Después la tomé del hombro y le señalé el baldío de una demolición.	Then I put my hand on her shoulder and pointed out the gap of a demolition site.
Reju no dijo nada, no contestó a la voz, solo siguió caminando penosamente por el baldío campo.	Reju said nothing, did not reply to the voice, only trudged on through the bleak landscape.
Estaba tendido solo en el baldío yermo, junto al cadáver de Tsuburu y los cuerpos de sus camaradas caídos.	He lay alone in the barren wastes, beside Tsuburu's corpse and the bodies of his fallen comrades.
El Estado afirma haber realizado la inspección ocular en el baldío de manera oportuna y que esa escena fue sobrevolada por un helicóptero de la Policía Nacional Civil.	The State maintains that it did perform the visual inspection of the vacant lot in a timely manner and that a National Civil Police helicopter flew over it.
En ese desierto se fue instalando poco a poco una villa de emergencia, mientras que el baldío se extendía chato y silencioso hasta el club Talleres, un gran potrero para los fantasmas donde cocinaba la doña.	In that desert, a shantytown slowly emerged, and while the wasteland extended quietly and flatly until it reached Talleres club, it became a large pasture for the ghosts where la Doña cooked.
Aparte de la tragedia humana y social que ello representa, es también un drama ecológico, pues la ganadería ovina y caprina es a menudo el último bastión contra el baldío en las regiones de agricultura difícil.	Apart from the human and social tragedy that this represents, it is also an ecological tragedy because sheep breeding and goat breeding are often the last defence against desertification in regions where farming is difficult.
La respuesta negativa llegó después de que el veterano rapero publicó una foto (que ahora parece haber sido sacado) el baldío donde su casa de la infancia una vez que se puso en Instagram el lunes (11 de Marzo).centrado en la ad {	The negative response came after the veteran rapper posted a picture (which now seems to have been removed) the vacant lot where his childhood home once stood on Instagram on Monday (March 11).centered-ad {
El baldío cerca de aquí se está convirtiendo en una basurero.	The uncultivated land around here is turning into a dumping ground.