bafle

Las posiciones izquierdas y derechas del bafle y del bafle de la parte posterior son bajo el ordenador y control eléctrico y numérico mientras que el bafle lateral se equipa de las instalaciones neumáticas del ajuste.	Left and right baffle and back baffle positions are under the computer and electric and digital control as the side baffle is equipped with pneumatic trimming facilities.
El bafle de cristal adoptado, la demostración del led, el tablero de control electrónico y el tacto cambian en dos lados.	Adopted glass baffle, LED show, electronic control board and touch switch in two sides.
El bafle y a las partes fundamentales enteros todo de la máquina tratan moderando para disminuir la fuerza interna del metal y todo hizo en el centro de proceso de alta precisión y grinded por la amoladora numérico-controlada.	The whole machine baffle and key parts are all treated by tempering to decrease the metal internal force and all made in the high-precision processing centre and grinded by the numeric-controlled grinder.
El bafle y las partes importantes completos de la máquina utilizan el temple para disminuir la fuerza interna del metal; y todas las piezas son hechas por el proceso de alta precisión de centro y grinded por numérico - controle la amoladora.	Complete machine baffle and important parts use tempering to decrease the metal internal force; and all parts are made by high-precision processing center and grinded by numerical -control grinder.
Si fuera necesario, desmonte el bafle de graves* Enlace.	Remove the bass box* if necessary Link.
Ten cuidado con el bafle.	Be careful with that speaker.
Si fuera necesario, desmonte el bafle de graves*.	Remove the bass box* if necessary.
Extraiga el bafle de graves con cuidado.	Carefully take out the bass box.
El magneto de neodymium poderoso sobre el bafle envia el alto claro y bajo fuerte.	The powerful magnet on the loudspeaker delivers clear alto and pounding bass.
El magneto de neodymium poderoso sobre el bafle envia el alto claro y bajo fuerte.	The powerful neodymium magnet on the loudspeaker delivers clear alto and pounding bass.
Para poder sacar la rueda de repuesto* hay que desmontar el bafle de graves.	You must remove the bass box before you can take out the spare wheel*.
La cubierta vuelve a mantenerse en el bafle perfectamente y, en caso necesario, se puede retirar fácil y rápidamente.	The cover stays in place perfectly and can easily be removed if necessary.
La tapa de altavoces vuelve a mantenerse en el bafle perfectamente y, en caso necesario, se puede retirar fácil y rápidamente.	The speaker cover stays in place perfectly and can easily be removed if necessary.
Fotografía las calles de Bilbao la Vieja, Galdakao, imágenes del taller con los signos de su trabajo, donde se retratan sin jerarquías las telas, el bafle, él mismo, o el espacio.	Photographs of the streets of Bilbao la Vieja, Galdakao, images of his workshop with the signs of his work, where he portrays without hierarchies, fabrics, a loudspeaker, himself or space.
El bafle mejoró muchísimo la calidad del sonido cuando tocó la banda.	The baffle improved a lot the sound quality when the band played.