el aventurero
-the adventurer
See the entry for aventurero.

aventurero

Adéntrate en la pirámide Maya, en el área temática de México con el aventurero preferido de los más los pequeños de la casa.
Enter the Mayan pyramid, in the theme area of México, with the kids' favourite explorer.
El aventurero español escala incluso el Vinson Massif, la montaña más alta de la Antártica, mientras cautiva a la audiencia con la magia que acompaña a este pasatiempo extremo.
The Spanish adventurist even scales Vinson Massif, the highest mountain in Antarctica, while captivating audiences with the magic that comes along with this extreme hobby.
¿Dónde está el aventurero más guapo y valiente?
Where's the rangy, handsome one?
Antes de 1603 el aventurero francés Samuel de Champlain había formado una alianza ofensiva contra los iroqueses.
Before 1603, Champlain had formed an offensive alliance against the Iroquois.
¡Únase a la emoción el sábado 9 de 2012 como el aventurero viaje a Washington DC!
Come join the excitement on Saturday 9th, 2012 as the adventurous Washington DC ride!
Los modelos frescos incluyen mochilas Apoloubi, perfecta para el aventurero y la Explorafunk, adaptada a un explorador urbano y cosmopolita.
Fresh models include Apoloubi backpacks, perfect for the adventurous and Explorafunk adapted to an urban and cosmopolitan browser.
En caso de duda, como solía hacer el aventurero Bear Grylls, sigue el curso del río.
When in doubt where to go, just do as Bear Grylls does–follow the river!
Entre sus joyas, el aventurero puede adentrarse en elValle del Madriu-Perafita-Claror, declarado por laUNESCOpaisaje cultural Patrimonio Mundial.
One of the many gems that adventurers can experience is the Madriu-Perafita-Claror Valley, which was declared a World Heritage Site by UNESCO.
Atrapado en una habitación encantada por su tío abuelo, el aventurero Titus te necesita para romper el hechizo que le tiene prisionero.
Trapped in a haunted room by his great-uncle, the adventurous Titus has asked you to help release him from the magical spell.
Además, el aventurero recibirá la visita sorpresa de uno de los habitantes más ilustres de este municipio: el actor y cantante Fran Perea.
Moreover, this traveller will have a surprise visit of one of the most distinguished inhabitants of the village, actor and singer Fran Perea.
Precisamente en este viaje, la familia había dejado a Tigre al cuidado de unos amigos en Armagh, pero el aventurero animal escapó y no regresó.
On this particular trip, the family had left Tigger in the care of some friends in Armagh, but the adventurous pet had run away and hadn't returned.
Inspirado por diversas culturas y arte pop, el aventurero Niloc Pagen hace coloridos objetos de resina, de esta manera intenta a su manera transmitir la alegría de la vida a su entorno.
Inspired by various cultures and pop art, the adventurous Niloc Pagen makes colorful resin objects, in this way trying in his own way to convey the joy of life to his surroundings.
Para el aventurero, el programa realmente viene equipado con un archivo de compañía de ejemplo para jugar, lo que permite a los usuarios explorar libremente la funcionalidad de QuickBooks Simple Start sin arruinar nada significativo.
For the adventerous, the program actually comes equipped with a sample company file to play with, allowing users to freely explore the functionality of QuickBooks Simple Start without ruining anything significant.
Le recordaba mucho a cuando sus hermanos eran más jóvenes, cómo el aventurero Milad siempre estaba listo para saltar hacia algo nuevo pero también buscaba al estable Aydin, que forjaba el camino por delante.
It reminded her a lot of when the siblings were young, how the adventurous Milad was always ready to jump into something new but also looked up to the steady Aydin, who was forging the path ahead.
Hasta principios de los años 1990, Toni Rumbau (Barcelona, 1949), inventor del personaje principal del repertorio, el aventurero Malic, escribió la mayoría de las obras para títeres, de las cuales Malic en Babilonia fue la primera.
Until the beginning of the 1990s, Toni Rumbau (Barcelona, 1949), creator of Malik, the principal character in the company's repertoire, would write most of the company's plays.
Los más significativos son: los andinos, los montañeros; el guayanés, el aventurero persiguiendo un sueño; el llanero, el vaquero de los llanos, y el maracucho, el empresario vigoroso del área de Maracaibo.
Most significant are the andinos, the hardy mountain folk; the guayanés, the tough frontiersman following a dream; the Llanero, the cowboy of the Llanos and the maracucho, the energetic entrepreneur of the Maracaibo area.
Impulsado por el crecimiento monumental y continuo de sus fuerzas productivas, el aventurero capitalismo estadounidense debe buscar siempre nuevas salidas para sus exportaciones, sus inversiones; debe buscar nuevas esferas para su explotación y nuevos recursos o será consumido por las crisis económicas.
Driven by the monumental and continuous growth of its productive forces, U.S. capitalism must seek ever new outlets for trade, investment, spheres of exploitation and resources. If it can't expand outward, Wall Street must be consumed by economic crises.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 El aventurero.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Cant Buy Me Love.
El aventurero no es moral.
My daughter is not vaccinated.
Word of the Day
relief