avatar

He ahí el avatar extremo de la transexualidad lamborghiniana.	This is the extreme avatar of Lamborghinian transsexuality.
Mahaprabhu vino como el avatar más misericordioso.	Mahaprabhu came as the most gracious Descent.
Pero yo aún creía en él como el avatar Kali de la era.	But I still believed him to be the Kali avatar of the age.
Shiva puede ser el avatar maternal de Parvati o tomar la vengativa encarnación de Kali.	Shiva may be the maternal avatar of Parvati or take the vengeful incarnation of Kali.
Normalmente, avatar significa que hay un programa seguro; el avatar programado es verdaderamente dado en la escritura.	Normally, avatar means that there's a certain schedule; the scheduled avatar is actually given in scripture.
Haz click en el avatar tuyo de la lista de usuarios /profile comando, si tu estas registrado.	Clicking on your own avatar on the user's list will invoke the /profile command, if you are registered.
Some devotos hindúes creen que la última encarnación de Vishnu y final como el avatar Kalki está aún por materializarse.	Some Hindu devouts believe that the last and final incarnation of Vishnu as the Kalki avatar is yet to materialise.
Con esto ya podemos empezar a limpiar nuestras vistas y empezaremos con el código que muestra el avatar del usuario.	Now we can start to clean up our views and we'll begin with the code that renders the user's avatar.
Poco después de unirme a los Star Pirates me di cuenta de que había elegido el avatar idóneo.	Was not too long after joining Star Pirates that me realized I had selected t' very best avatar.
Un cuento corto en el que se enfrentó a un avatar humano para la vida real con el avatar de otro cliente robot superior.	A short short story where a human avatar for real life is confronted with another client's superior robot avatar.
Los jugadores pueden crear su propio perfil personal y hacer que el avatar del póker mira exactamente como el jugador en el del mundo real.	The players can create their own personal profile and make the poker avatar look exactly like the player in the real world.
Los Fundadores también obtienen recompensas exclusivas: el elegante y nuevo asistente Personal Sentry IV, el avatar del Fundador y la placa de identificación del Fundador.	Founders also get exclusive rewards: the sleek new Personal Sentry IV sidekick, the Founder's avatar, and the Founder's nameplate.
Si no estás registrado, al hacer click sobre tu avatar (que será el avatar que por defecto te da el sistema) se mostrará un alerta invitándote a que te registres.	If you are not registered, clicking on your own (system's default) avatar will bring up an alert to encourage you to register.
En la película mística de Cameron, el planeta Pandora estaba ciertamente enfrentando un desastre de marca mayor, y Jake – encarnado en su avatar Na'vi – parece ser el avatar salvador.	In Cameron's mythical movie, planet Pandora was certainly facing a major disaster, and Jake—incarnated in his Na'vi avatar—seems to be the saving avatar.
Lightning es el avatar perfecto para una mujer heroica y global, en un mundo donde las comunicaciones y redes sociales forman parte ya de la inextricable trama de nuestras vidas.	Lightning is the perfect avatar for a global, heroic woman and for a world where social networks and communications are now seamlessly woven into our life.
Haz clic en el avatar de tu teléfono para conectar dos dispositivos.	Click the avatar of your phone to connect two devices.
En esta sección puedes modificar tus datos personales y el avatar.	In this section you can modify your personal data and the avatar.
Yo soy el avatar de un sol, una estrella.	I am the avatar of a sun, a star.
El animal está controlando el avatar para tocar los objetivos.	The animal is controlling the avatar to touch the targets.
Puede omitir este paso si el avatar y cargar más tarde.	You can skip this step if and upload the avatar later.