el avance tecnólogico

avance tecnólogico

Dictionary
Examples

Que a los/as estudiantes se les suponga capaces de fomentar, en contextos académicos y profesionales, el avance tecnológico, social o cultural dentro de una sociedad basada en el conocimiento.	The students are supposed to be able to promote, in academic and professional contexts of technological, social or cultural progress within a knowledge-based society.
Estos equipos ponen la fundación para el avance tecnológico de Rusia.	These teams lay the foundation for the technological advance of Russia.
Reconoce la innovación, el avance tecnológico y el desempeño comercial.	It recognizes innovation, technological advancement and business performance.
Esta es una gran victoria para la nostalgia, y no para el avance tecnológico.	This is a major win for nostalgia, not technology advancement.
Se sienten impotentes a pesar de todo el avance tecnológico y científico.	They feel impotent, even with the actual technological and scientific advance.
De esta forma, usted podrá experimentar el avance tecnológico de Canadá.	In this way you will be able to experience Canada's advanced technology.
El deber de los científicos modernos de hoy en día es el avance tecnológico.	The duty of the modern day scientists is technological advancement.
Afortunadamente, el avance tecnológico nos ha provisto de entretenimientos.	Fortunately, technological advance has provided entertainment.
Nuestras medidas de seguridad se perfeccionan continuamente de acuerdo con el avance tecnológico.	Our security measures are continually being improved in line with technological progress.
Mediante el avance tecnológico, la humanidad ha aumentado su potencial en tres órdenes de magnitud.	Through technological progress, mankind has increased its potential by about three orders of magnitude.
Debemos coordinarnos con ellas para armonizar la innovación ecológica y económica mediante el avance tecnológico.	We must coordinate with them to synchronise ecological and economic innovation through technological progress.
Quiero que el Noroeste recupere su posición de vanguardia en el avance tecnológico.	I want the north-west to regain its position at the forefront of technological progress.
A pesar de las enseñanzas religiosas, las filosofías, el avance tecnológico, la educación, las guerras continúan.	In spite of all religious teachings, philosophies, technological advancement, education, the wars continue.
Hoy las cosas ocurren más rápido, los avances científicos están más rápidamente ligados con el avance tecnológico.	Today, things go faster, scientific advancements are more rapidly linked with technological advancements.
El progreso científico, el avance tecnológico.	Scientific progress, advancing technologies.
Porque en tiempos anteriores, el avance tecnológico estaba de verdad impulsado por la ciencia.	Because, in the former time, you had technological progress which was very much science-driven.
Cada versión evolucionó según el avance tecnológico y la demanda por nuevas aplicaciones a través del tiempo.	Each version was designed according to the technological progress and the demand for applications throughout time.
Reservamos el derecho de hacer cualquier modificación según el avance tecnológico y desarrollo de la producción.	We reserve the right to make any changes according to technological progress or further developments.
La atención se centra en la estética que reflejan el avance tecnológico y la singularidad de la marca.	The focus is on aesthetics which reflect the technological advance and uniqueness of the brand.
El foco de atención es la estética que refleja el avance tecnológico y la originalidad de la marca.	The focus is on aesthetics which reflect the technological advance and uniqueness of the brand.