auditor

Popularity

500+ learners.

Revisión del informe anual de 2009 con el auditor externo.	A review of the 2009 annual report with the external auditor.
Control de los servicios de asesoramiento y consultoría por el auditor externo.	Control of advisory services and consulting services by the external auditor.
El informe de auditoría irá firmado y fechado por el auditor legal.	The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.
Los observadores son considerados una fuente de información para el auditor independiente.	The observers are considered to be a source of information for the independent auditor.
El Congreso votó para continuar manteniendo el BDO como el auditor independiente.	The Congress voted to continue to retain BDO as the independent auditor.
¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con el auditor de recuperación?	What if I do not agree with the Recovery Auditor?
Dos empresas presentaron sus ofertas para el auditor.	Two firms submitted bids for auditor.
Este aspecto evalúa el auditor externo local del proyecto ONG/EN;	This aspect assesses the local external auditor of the NGO/NEX project.
Los informes de Auditoría y exámenes especiales serán firmados por el auditor interno.	Audit and special examination reports are to be signed by the internal auditor.
¿Quién es el auditor independiente?	Who is the independent auditor?
El auditor interno del FED será el auditor interno de la Comisión.	The internal auditor of the EDF shall be the internal auditor of the Commission.
Nuestros reconocidos equipos medioambientales trabajarán con usted como el auditor y asesor independiente perfecto.	Our accredited environmental teams will work with you as the ideal independent auditor and advisor.
Tras esa reunión, el auditor interno elaboró el informe final y lo presentó a Cotonú.	After that meeting, the internal auditor produced the final report and presented it to Cocobu.
¿Quién es el auditor de recuperación y qué es lo que hacen? (en inglés)	Who is the Recovery Auditor and what do they do?
La función de auditoría interna deberá ser desempeñada por el auditor interno de la Comisión.	The internal audit function shall be performed by the Commissions’ internal auditor.
A tal efecto, el auditor del grupo debe tener responsabilidad plena del informe de auditoría.	For this purpose, the group auditor should bear full responsibility for the audit report.
No obstante, el auditor estará obligado a informar al cliente de los errores que descubra.	Nevertheless, he is obliged to inform the client of any errors he has discovered.
Adopta aquí una versión de la idea de Walter Benjamin sobre el auditor cultural como productor.	Here he adopts a version of Walter Benjamin's idea of the cultural auditor as producer.
A tal efecto, el auditor del grupo debe asumir plena responsabilidad respecto del informe de auditoría.	For this purpose, the group auditor should bear full responsibility for the audit report.
El sitio web ha sido verificado con el auditor de accesibilidad Ocawa y el verificador de códigos W3C.	The website has been verified by the accessibility auditor Ocawa and the W3C code-checker.