atardecer

Nos trabajó duro, pero siempre entre el amanecer y el atardecer.	He worked us hard, but always between sunrise and sunset.
PDT del Miércoles, Julio 16; y el atardecer fue a las 08:54 a.m.	PDT Wednesday, July 16; and sunset was at 8:54 a.m.
Debe de ser el atardecer. Pero, ¿dónde está la gente?	Lt must be noon, but where are the people?
Impresionantes panoramas de la pintoresca Santorini durante el atardecer.	Stunning panoramas of picturesque Santorini during sunset time.
Los jardines están abiertos al público desde las 9 hasta el atardecer.	The gardens are open to the public from 9am until sunset.
La gente vuelve a sus aviones cuando llega el atardecer.	People going back to their planes as dusk comes.
Todo el castillo está iluminado desde el atardecer hasta el amanecer.	The whole castle is illuminated from dusk to dawn.
Nos quedaremos hasta el atardecer para relajarnos por completo.	We will stay until sunset to relax completely.
Con el atardecer sobre nuestros hombros, comenzamos el regreso a Villa Carlos Paz.	With sunset on our shoulders, we returned to Villa Carlos Paz.
Las tarifas más altas son en el atardecer y noche.	The higher rates apply in evenings and night.
Ramadán iftar desde el atardecer hasta las 22:00 hs. diario.	Ramadan Iftar from sunset to 22:00pm. daily.
Ver el atardecer y noche escuchar el sonido de los pájaros cantores.	Watch the night sunset and listen to the sound of songbirds.
Producir hamacas, tipo amanecer hasta el atardecer, con una gran variedad de colores.	Produce hammocks, type sunrise to sunset, with a huge variety of colors.
CASA MARIA: Concierto de ranas en el atardecer.	CASA MARIA: Concert of frogs at sunset.
Orientada al Sur, con el Sol desde el amanecer hasta el atardecer.	South oriented, with the Sun from sunrise to sunset.
Bueno, el atardecer es buen momento para partir.	Well, sundown's a good time to leave.
Ya sea durante el atardecer o por la noche, la estampa es increíble.	Whether at sunset or at night, the view is amazing.
Paisaje de mar con las montañas y el atardecer.	Sea landscape with mountains and sunset.
El amanecer y el atardecer son los momentos óptimos para la pesca striper.	Dawn and dusk are the prime times for striper fishing.
A este paso, no llegaremos hasta el atardecer.	At this rate, we won't arrive until sundown.