aspecto positivo

positive aspect

Este es el aspecto positivo de la cláusula de antigüedad.	That is the positive side of the seniority clause.
La gracia conforma el aspecto positivo de esta entrega.	Grace forms the positive aspect of this surrender.
Ese es el aspecto positivo de esta situación.	That is the positive aspect of the situation.
Ese es el aspecto positivo de compartir espacio.	That's the positive side of sharing space.
En el aspecto positivo, hay que aplaudir una serie de acontecimientos.	On the positive side, a number of developments ought to be applauded.
Ese es un modo de vida religioso. Ese es el aspecto positivo.	That is a way of religious life, that is the positive.
Bueno, creo que el aspecto positivo, te bajé.	Well, I guess on the upside, I got you off.
En verdad, es importante registrar el aspecto positivo de de la cuestión.	It is, indeed, important to record the positive side of the ledger.
Entonces, ese es el aspecto positivo.	So, that's the positive side of it.
Puede decirse que nos estamos enfrentando con el aspecto positivo de la integración negativa.	We are faced here with, you might say, the positive side of negative integration.
Significa que el aspecto positivo se ha hecho una parte inherente de la doctrina de Ahimsa.	It means that the positive aspect has been made an inherent part of the doctrine of Ahimsa.
Deberíamos alentar a nuestra generación joven a seguir el aspecto positivo de estas plataformas de redes sociales.	We should encourage our young generation to follow the positive aspect of these social networking platforms.
Ese es el aspecto positivo de la contra dicción, la propiedad privada que se satisface a sí misma.	That is the positive side of the contradiction, self-satisfied private property.
La realidad deseada es vaciada en nuestra consciencia por el alma como el aspecto positivo o luz.	The desired reality is cast into our consciousness by the soul as the positive or light aspect.
Es el aspecto positivo del paternalismo: evitar los conflictos sociales y mantener una determinada paz social.	It is the positive aspect of paternalism: to avoid the social conflicts and to maintain a certain peace social.
Una vez que te hayas curado, céntrate en el aspecto positivo de haber estado apartado del juego durante un tiempo.	Once you're healed, look for the silver lining in your bench time.
Muchos alemanes tienen ganas de ayudar a esta gente que llega, es el aspecto positivo de la situación actual.	Many Germans really want to help out, which is one positive aspect of the current situation.
Debido a que el aspecto positivo es que una VPN puede ayudarlo a protegerse, proteger su dispositivo y su identidad.	Because the silver lining is that a VPN can help you protect yourself, your device, and your identity.
Afortunadamente, la mayoría de la gente desea que esto no sea así, y ese es el aspecto positivo de tales impresiones pesimistas.	Fortunately, most people wish it would not, and that is the positive aspect of such pessimistic impressions.
Nuestro centro esta en el aspecto positivo: como todos somos los hijos de Krishna, como ÉL es nuestro Padre.	Our focus is on the positive aspect: how we are all the children of Krishna, how He is our Father.