el asesoramiento

asesoramiento

Intelligent Pharma ofrece también el asesoramiento profesional para su implementación.	Intelligent Pharma offers also the professional advice for its implementation.
Habiendo dicho eso, usted recibirá el asesoramiento fundamental al instante.	Having said that, you'll receive the critical advice instantly.
¿Existe algún programa para el asesoramiento y rehabilitación de las víctimas?	Are there any programmes for counselling and rehabilitation of victims?
También hay oportunidades aquí para el asesoramiento en estos países.	There is also here a chance for advisory in these countries.
Pero estoy dispuesto a trabajar esto en el asesoramiento.	But I'm willing to work this out in counseling.
Escuchad, no creo que el asesoramiento pueda esperar a mañana.	Listen, I don't think counseling can wait till tomorrow.
A pesar de ello, el asesoramiento es estadísticamente determinadas para mejorar su relación.	Despite this, counseling is statistically certain to improve your relationship.
Es necesario el asesoramiento en diversos campos de la vida.	Counselling is needed in various fields of life.
Y el Congreso necesita aprobar financiamiento para apoyar el asesoramiento hipotecario.	And Congress needs to pass funding to support mortgage counseling.
En estos casos familiares, el asesoramiento genético puede resultar beneficioso.	Genetic counseling can be beneficial in these familial cases.
Los colegios de abogados no requieren cursos en el asesoramiento o comunicaciones.	Law schools do not require courses in counseling or communications.
Bueno, supongo que el asesoramiento se ocupan menos de mi tiempo.	Well, I guess counseling would take up less of my time.
Muchas personas que tienen TDAH encuentran útil el asesoramiento.	Many people who have ADHD find counseling helpful.
La transmisión es autosómica dominante y es posible el asesoramiento genético.	Transmission is autosomal dominant and genetic counseling is possible.
Además, estamos especializados en el asesoramiento de inversión internacional en España.	In addition, we are specialized in advising on international investment in Spain.
En las sesiones el profesor proporcionará el asesoramiento necesario.	During the classes the teacher will provide the necessary guidance.
Es necesario el asesoramiento experto para la compra de esta lámpara.	It is necessary to the expert advice in the purchase of this lamp.
Y has llegado tan lejos en el asesoramiento.	And you've come so far in counseling.
Esta Oficina es responsable de la educación, el asesoramiento y la información.	The Bureau is responsible for education, counseling, and information.
Alex comparó sus opciones y rechazó el asesoramiento legal.	Alex weighed his options and declined legal counsel.