el ascensor no funciona

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oye, el basurero dice que el ascensor no funciona.	Hey, the garbage man says the elevator's out again.
Sí, el ascensor no funciona, tendrá que usar las escaleras.	Yes, the elevator's out of order£¬ you'll have to use the stairs.
En realidad, el ascensor no funciona.	Actually, the lift is not working.
Mecánico, el ascensor no funciona.	Mechanic, the lift is not working.
Dharma, el ascensor no funciona y hay césped en tu apartamento.	Oh, Dharma, your elevator is out of order... and there's... grass in your apartment.
Sé que sin cables, el ascensor no funciona.	I know if the cable's out of whack, the elevator don't go up.
¿Puedes hacerme el favor de avisar al portero de que el ascensor no funciona?	Could you do me the favor of telling the doorman the elevator doesn't work?
Señor, el ascensor no funciona.	The elevator is broken, Mister.
Entonces, ¿cables expuestos, no hay cocina no hay paredes en el baño, y el ascensor no funciona?	So exposed wires, no kitchen, no bathroom wall, and the elevator doesn't work.
En el mejor de los casos, las mismas personas se darán cuenta en pocos minutos de que el ascensor no funciona y te ayudarán inmediatamente.	In a best case scenario, people will notice the elevator is not working in minutes and you'll be out in no time.
Yo uso la escalera o el ascensor para subir a mi habitación, pero por el momento, el ascensor no funciona.	I take the stairway or the elevator to go up to my room, but the elevator's out of order at the moment.
El ascensor no funciona y tenemos que aguantarnos esto.	Elevator doesn't work and we gotta do with this.
El ascensor no funciona desde hace 15 años.	The elevator hasn't worked in 15 years.
El ascensor no funciona con la puerta abierta. Lo lamento.	The elevator doesn't run unless the door is closed.
El ascensor no funciona para usted, as que por favor, ni siquiera intentarlo.	The elevator won\\\'t work for you, so please, don't even try.
El ascensor no funciona, iremos por las escaleras.	Yeah, ok. Elevator's out... Ah, we gotta use the stairs.
El ascensor no funciona hoy.	The elevator is out of order today.
El ascensor no funciona más.	The lift's no longer working.
El ascensor no funciona siempre, y a las personas de edad es difícil llegar a los pisos superiores.	Lift not always working, and the elderly difficult to get to the upper floors.
El ascensor no funciona, tendrás que subir por las escaleras.	The elevator is not working. You'll have to come up the stairs.