arte dramático

dramatic arts

La verdad en el arte dramático es siempre esquiva.	What is false?Truth in drama is forever elusive.
Mediante las artes interpretativas, el Metropolitan School of Panama promueve el amor y respeto por el arte dramático y la danza.	Through the performing arts, the Metropolitan School of Panama promotes a love and respect for drama and dance.
Personas mayores de Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Taiwán, el Reino Unido y Estados Unidos revivieron los años bélicos mediante el arte dramático.	Older people from Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Taiwan, the United Kingdom and the United States revisited the war years through drama.
Edward Grieg fue para la música, Henrik Ibsen para el arte dramático, o Eduard Munch para el arte, lo que Hamsun para la literatura.	What Edvard Grieg was to music, or Henrik Ibsen to drama, or Edvard Munch to art, Hamsun was to literature.
El evento facilitó una plataforma para que los participantes promuevan creativamente la Agenda 2063 mediante el arte, la música, la transmisión de videos, la poesía y el arte dramático.	The event provided a platform for participants to creatively promote Agenda 2063 through art, music, video, poetry and drama.
Su primer gran amor fue el arte dramático y, tras haber actuado en varias producciones escolares de la Hackney Downs Grammar, aceptó una beca para estudiar en la London's Royal Academy of Dramatic Arts.	Pinter's first love was acting and after appearing in several school productions at Hackney Downs Grammar, he accepted a grant to study at London's Royal Academy of Dramatic Arts.
Asimismo, se pretende involucrar a los trabajos de los artistas implicados, facilitando la difusión de movimientos contemporáneos en los campos del audio y el vídeo, el arte dramático, la danza y el arte gráfico.	It also seeks to involve the work of the artists, facilitating the dissemination of contemporary movements in the fields of audio and video, drama, dance and graphic art.
El arte dramático también desempeña un papel clave en la vida escolar en todos los grupos de edad.	Drama Drama also plays a key part in school life through every year group.
Gran parte de su vida la dedica al mundo de la danza y el arte dramático.	Much of his life dedicated to the world of dance and dramatic art.
No ha abandonado el arte dramático.	You haven't abandoned the theatre.
La literatura, el arte dramático o alguna otra demostración de tu inteligencia creativa te atraen.	Writing, dramatic speaking or some other display of your creative intelligence appeals to you.
La directora británica Josie Rourke se ha labrado una sólida reputación como innovadora en el arte dramático.	British director Josie Rourke has built up a strong reputation for innovation in the theatre.
El teatro y el arte dramático son importantes y defendemos que las personas puedan tener mayor libertad de movimiento.	Theatre and dramatic art are important and we support people's opportunity for increased freedom of movement.
¿Qué relación, diferencias y oposiciones se pueden establecer entre los títeres, la mímica, el baile y el arte dramático?	What relations, what differences and what antagonisms can be established between puppetry, mime, dance and dramatic art?
Me lo he aprendido todo, desde el solfeo hasta el arte dramático pasando por las clases de expresión.	I learnt everything, of the music theory in the dramatic art, by way of the classes of expression.
Raúl Juliá descubrió el arte dramático temprano en su carrera académica comenzando con su primer papel teatral en el primer grado.	Raul Julia discovered acting early in his academic career, beginning with a role in first grade.
Varios de sus trabajos exploran el campo que se encuentra entre el arte dramático, el trabajo literario y las artes visuales.	Several of her works explores the field between the performing arts, literary works and the visual arts.
Pero la auténtica verdad es que en el arte dramático no hay tal cosa como una verdad única.	But the real truth is that there never is any such thing as one truth to be found in dramatic art.
Para BSB School, el arte dramático también desempeña un papel clave en la vida escolar en todos los grupos de edad.	Drama also plays a key part in the british school life through every year group.
Desde ese momento, el arte dramático ha representando los diversos períodos históricos de la nación, con tonos realistas, trágicos y humorísticos.	Since then, theatercraft has represented various periods of the nation's history in tones that range from realism, to tragedy and comedy.