arribar

to arrive

Popularity

1,500+ learners.

En el arriba de todo el espectro político, todos son iguales.	Above, throughout the entirety of the political spectrum, they are all the same.
Puesto que el Paraíso es plano, sabemos dónde está el arriba y el abajo.	Since Paradise is flat, you know which way is up and down.
No existía el arriba ni tampoco el abajo.	There was no up or down.
En ciertos casos, las leyes de Illinois estipulan más estrictas protecciones de la privacidad de su información de salud que las indicadas en el arriba citado Aviso de Privacidad.	In certain cases, Illinois law provides more stringent privacy protections of your health information that this Privacy Notice recites above.
La asociación se centra principalmente en el suministro de capacitación y materiales de capacitación sobre prácticas sostenibles de adquisición, como el arriba mencionado curso de capacitación de una semana previsto para marzo de 2007 en Turín.	The partnership focuses mainly on the delivery of training and training materials on sustainable procurement such as the one-week training course in Turin scheduled for March 2007 mentioned above.
Estos sondajes fueron perforados para poner a prueba la geología y proporcionar una prueba inicial de relleno y remanentes de veta abarcando el arriba mencionado recurso remanente potencial en los trabajos históricos en el extremo sur del sistema de veta de San Rafael.	These holes were drilled to test the geology and provide an initial test of backfill and vein remnants comprising the potential remnant resource mentioned above in the historic workings at the southern end of the San Rafael vein system.
De forma parecida, las direcciones arriba y abajo, en la Tierra, parecen diferentes solo por la gravedad terrestre; en sí mismas, las leyes naturales no tienen direcciones preferentes (son simétricas respecto a las rotaciones) y no distinguen el arriba y el abajo.	Similarly, the directions of up and down only appear to be different on Earth because of the Earth's gravity. The laws of nature themselves have no preferred direction (they are symmetrical under rotation); they do not distinguish between up and down.
Bueno, ¿qué quería él arriba?	Well, what did he want upstairs?
¿Qué está haciendo él arriba?	What's he doing upstairs?
Porque la esperanza para el arriba es una mercancía, sí.	Because up above, hope is a commodity, yes.
La primera fue en el nivel 3 (100/200) contra el arriba mencionado Nemeth.	The first came in Level 3 (100/200) against the aforementioned Nemeth.
Lo es el arriba de la libélula.	It is the up of the dragonfly.
Agregaría esa cinta es una manera de ayudar a lograr el arriba.	I would add that tape is a way to help achieve the above.
Lo es el arriba de noche monte.	It is the up of night Mt.
El corcho no necesita más mantenimiento que el arriba descrito.	The cork itself needs no further care other than already described.
Los puntos cardinales no existen allí, no existe ni el arriba ni el abajo.	The cardinal points don't exist out there, there is no up nor down.
Bueno, desde el arriba, ¿está bien?	Okay... from the top, shall we?
Este era un trabajo complicado de exactamente el mismo tipo como el arriba mencionado.	This was a complicated ploy of exactly the same type as the one just mentioned.
Todos esperan por el arriba.	Everybody's waiting for him upstairs.
También asistió el arriba mencionado Mons. Delgado.	The above-mentioned Msgr. Delgado also attended.