el arrecife de barrera

Al ser uno de los ecosistemas más diversos del planeta, el Sistema Arrecifal Mesoamericano es el arrecife de barrera transfronterizo más grande del mundo, hogar de dos millones de personas de diferentes culturas.	Being one the most diverse ecosystems on the planet, the Mesoamerican Reef is is the world's largest transboundary barrier reef, home to two million people from different cultures.
El Sistema Arrecifal Mesoamericano (SAM o MAR en inglés) es el arrecife de barrera transfronterizo más grande del mundo, que abarca 1.000 km de costa, desde el extremo noreste de la península de Yucatán, hasta las Islas de la Bahía, en Honduras.	The Mesoamerican Reef system (MAR or MBRS) is the world's largest transboundary barrier reef, encompassing 1000 km of coastline, from the northeast end of the Yucatán Peninsula, Mexico, to the Bay Islands in Honduras.
El Macizo está vinculado con el Arrecife de Barrera Mesoamericano por medio del Corredor Marino de las Montañas Mayas -- un área de tierras privadas y protegidas que bajan por las sabanas de pino de las tierras bajas hacia los manglares costeros y los cayos frente a la costa.	The Massif is linked to the coral reefs of the Mesoamerican Barrier Reef via the Maya Mountains Marine Corridor—an area of private and protected lands sloping down through lowland pine savannas into coastal mangroves and offshore cayes.