armazón

Pero el armazón teórico de Rosa Luxemburgo era mucho más completo.	But the theoretical framework of Rosa Luxemburg was much fuller.
Para lavar, extraer el armazón de aluminio; lavar con agua jabonosa.	To wash, remove the aluminum frame; wash with soapy water.
Para la versión 100 litros el armazón de aluminio es doble.	For version 100 liters. The aluminum frame is double.
Este es el armazón vacío de su cuerpo.	This is the empty shell of his body.
En los edificios con el armazón completo (fig.	In buildings with a full skeleton (fig.
Con los muros exteriores que llevan y el armazón interior.	With bearing external walls and an internal skeleton.
Protección de sobrecarga integrada en el armazón base.	Automatic overload protection integrated in the basic frame.
Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.	And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
Ha dado a la cultura polaca el armazón fundamental y primitivo.	It has given Polish culture its fundamental original framework.
Escojan el pupitre con el armazón fuerte.	Choose a school desk with a strong framework.
Luego se conecta el armazón craneal a un casco lleno de orificios pequeños.	Your head frame will then be attached to a helmet full of small holes.
Si elige una solución textil Seamless, queda cubierto todo el armazón de la cama.	By choosing Seamless textile solution the entire bed frame is covered.
Habitualmente el biombo representa el armazón de madera, a que es tendida la tela.	Usually the screen represents a wooden framework on which fabric is tense.
Si elige una solución textil Seamless, queda cubierto todo el armazón de la cama.	By choosing a Seamless textile solution the entire bed frame is covered.
La estructura en poliuretano contiene en su interior el armazón en acero del asiento.	The structure in polyurethane contains inside it the steel frame of the seat.
Toda el armazón era de hierro.	The whole framework was made of iron.
Para retirar el vendaje de yeso, el armazón exterior se corta con una sierra.	To remove casts, the outer shell is sawed off.
La solución fue una celosía rígida de acero (sistema Diagrid), que forma el armazón estructural.	The solution was a rigid diagrid steel lattice that forms the structural shell.
Así hacéis el armazón básico.	Thus you do the main framework.
Profundidad de la viga o el armazón (m.)	Depth of Member or Truss (m)