armado

armed

frame

Popularity

500+ learners.

Él es quien proporcionó los medios para el armado del artefacto.	He provided the materials for assembling the explosive device.
¿Cuánto cuesta todo el armado?	How much does the whole setup cost?
Para la mayoría de las organizaciones, los temas importantes son la ubicación, el armado y los materiales.	For most organizations, the important issues will be location, setup, and materials.
Después de la demolición y el armado se quitaron algunos gabinetes para hacerle lugar a los nuevos accesorios.	After the demolition and framing, the cabinets that would not accommodate the new appliances were removed.
El equipo jurídico se puso a trabajar en el armado de un argumento legal que respaldara la estrategia de la organización.	The legal team went to work assembling a legal argument that would support the organizing strategy.
Cuando han cesado los golpes, el desbloqueo del rotor acciona nuevamente el armado automático del movimiento.	When the risk of shocks has ended, unlocking the rotor brings the automatic winding system back into action.
Cuando se quita la cubierta se pueden enderezar las barras para que estén listas para asentarse sobre el armado principal.	When the cover is removed the bars can be straightened ready for lapping onto the main reinforcement.
Esto tal vez sea cierto para el armado final, pero las carrocerías de autos todavía consisten en más de 200 partes.	This might be valid for the final assembly, but car bodies still consist of more than 200 single parts.
Estamos ya preparando los redondos, estribos y alambres para colocar todo el armado requerido en las bandas horizontales y verticales.	We are already preparing the rods, stirrups and wires to place all the required assembly in the horizontal and vertical bands.
Cuerpo de textil MPF (Micro Perforated Fabric) sobre el que se monta una doble plancha de látex natural para aumentar el armado.	MPF (Micro Perforated Fabric) textile body over which is assembled a double natural latex layer to increase the sturdiness of the glove.
Nuestra garantía (10 años) solo es válida si alguien de nuestra empresa o de nuestros distribuidores participa en el armado final de la prensa.	Our guarantee (10 years) is only valid if someone from our company or one of our distributors is participating in the final assembly of the press.
Nuestra garantía (10 años) solo es válida si alguien de nuestra empresa o uno de nuestros distribuidores participant en el armado final de la prensa.	Our guarantee (10 years) is only valid if someone from our company or one of our distributors is participating in the final assembly of the press.
Siendo el productor de oro sénior con más rápido crecimiento de América del Norte, hemos liderado la industria mediante el armado de una cartera excepcional de activos de alta calidad.	As North America's fastest-growing senior gold producer, we have led the industry by assembling an exceptional portfolio of high-quality assets.
La construcción comienza con el armado del casco principal.	The construction starts with the assembly of the main hull.
Los adhesivos cumplen una función crítica en el armado de cajas plegadizas.	Adhesives play a critical role in the construction of folding boxes.
Estructuras de soporte tipo torre para el armado de losas.	Tower support structures for the reinforcement of slabs.
La moda sostenible no es solo el armado y la confección de las prendas.	Sustainable fashion is not just the assembly and making of garments.
Con paciencia el armado de las mismas fue relativamente sencillo.	With patience their construction was relatively straightforward.
Recuerde, formado por el consumidor es el armado de los consumidores.	Remember, an educated consumer is an armed consumer.
Pieza central de Dual Core para aumentar el armado.	Dual Core central piece to increase sturdiness.