arado

Otro tipo de arado es el arado de grava.	Another type of plow is the gravel plow.
Otro tipo de arado es el arado de disco.	Another type of plow is the disc plow.
Va a ser el arado más rápido de la historia.	This is gonna be the fastest piece of ploughing ever.
¿Qué hizo Eliseo con su yugo de bueyes y el arado?	What did Elisha do to his yoke of oxen and plowing equipment?
Evite golpear el arado de hierro con púas para muffins.	Avoid hitting the barbed plow iron muffin.
¿Por qué el arado y la cosecha específicamente mencionados?	Why are plowing and harvesting specifically mentioned?
Si es posible, me gustaría que tuviera experiencia en el arado.	If possible, she must have plough experience.
Animales ayuda a una persona para realizar el trabajo en la casa, el jardín, el arado, la eliminación.	Animals helps a person to perform work on the house, garden, plowing, removal.
Sin la hoz, la guadaña o el arado no habría habido poeta campesino.	There would have been no Koltzov without a scythe, a plow or a sickle.
Ya sabes, dicen que el arado es la causa principal de la pérdida de suelo.	And, you know, they're saying that tilling is a major force in topsoil loss.
Escocia puede atribuirse varias innovaciones importantes en agricultura, entre ellas mejoras en drenaje y el arado.	Scotland can lay claim to several important developments in farming - including drainage and plough improvements.
Otros factores negativos son el arado de los pastizales y el empleo de productos químicos y abonos artificiales en actividades agrícolas.	Other negative factors are plowing of pastures, use of chemicals and artificial fertilizers for agriculture.
Rómulo traza con el arado los confines de Roma jurando que nadie los atravesaría sin su consentimiento.	Romulus plows the line of the walls of Rome vowing that nobody would cross it without his consent.
En consecuencia, el arado en una propiedad puede retrasarse durante varias horas, o en condiciones de temporal muy duro, días.	Consequently, plowing at a property may be delayed for several hours or, in severe storm conditions, days.
Provisión de máquinas agrícolas como el arado en lugar de poder humano como un ser humano puede tener menos energía.	Provision of Farming machinery like plough rather than human power as human may have less power.
O, ¿es suficiente para el arado con el fin de hacer un espacio en el suelo para mantener las semillas?	Or, was it sufficient to plough with the purpose of making a space in the ground to hold the seeds?
Eso permitió llevar tractores y otras máquinas a zonas donde ni siquiera se conocía el arado de hierro.	This enabled peasants to use tractors and other machinery in areas that had never before even seen an iron plow.
Dos y medio millones de campesinos tienen como principal instrumento de trabajo el arado egipcio, de 3.000 años atrás.	Two and a half million peasants have as their main instrument of labor the Egyptian plow, which is 3,000 years old.
Tras el arado, se vuelve a introducir agua en la plantación con una profundidad de un centímetro, a fin de sembrar más semillas.	After plowing, water is reintroduced into the field at a depth of one centimeter to sow new seeds.
El cultivo de plantas se realiza en la forma tradicional, con el arado y el trabajo mecánico, con plantas de poda frecuentes.	The cultivation of plants is done in the traditional way, with plowing and mechanical work, with frequent pruning plants.