apogeo

Están ustedes por presenciar el apogeo aparente de las fuerzas caóticas.	You are witness to the apparent apogee of the chaotic forces.
En una semana (la fecha) nuestra boda - el apogeo del amor y la ternura.	In a week (date) our wedding - apogee of love and tenderness.
Por favor, note que esta relación solamente se cumple entre el apogeo y el perigeo.	Please note this relation only holds between apogee and perigee.
Así que seguro que esto marcó el apogeo de la carrera de algún alto funcionario.	So I'm sure this was some high official's acme of his career.
Es el apogeo arquitectónico de Telc.	This was the city's architectural heyday.
Desafortunadamente, George murió a causa de un tumor cerebral en 1937, cuando estaba en el apogeo de su carrera.	George, unfortunately, succumbed to a brain tumor in 1937, while his career was in full-swing.
Él está listo, en el apogeo de su gloria superhéroe.	He is ready, at the height of his glory superhero.
Así que, aquí estás, en el apogeo de su carrera.	So, here you are, at the height of your career.
Estaba entonces en el apogeo de su pujanza económica.	It was then at the height of its economic power.
Solo espera hasta el apogeo, y estarás bien.	Just hang on till the apogee, and you'll be fine.
En el apogeo de tu belleza y fuerza.	At the height of your beauty and strength.
Esto me recuerda el apogeo de la era punk.	This reminds me of the heyday of the punk era.
El siglo VI era A.C. el apogeo de la escultura chipriota.	The 6th century B.C. was the heyday of Cypriot sculpture.
Estaba el apogeo del apartheid. Y no existía la televisión.	It was the height of apartheid, and there wasn't television here.
Era el apogeo del nuevo comienzo y los cambios.	It was the time for a new beginning and changes.
Pero no ahora, no en el apogeo de la temporada de vacaciones.	But not now, not at the height of the holiday season.
Realmente estarás en el apogeo de la gloria.	You really will be at the height of glory.
IV – La vejez es allí el apogeo de la dignidad humana.	IV - Old age is the apogee of human dignity.
Eran seis en el apogeo del programa.	There were six at the height of the programme.
Es uno de los más claros símbolos de la magnificencia y el apogeo.	It's one of the clearest symbols of magnificence and apogee.