- Examples
Deslumbra tu decoración interior con el aplique de metal dorwickdo Louis. | Dazzle your interior decoration with the Louis gold metal wall lamp. |
Ahora simplemente cuelgue el aplique exterior en los tornillos. | Now simply mount the exterior light on the screws. |
El aplique Micro de Vibia se presenta en dos acabados: lacado blanco y lacado óxido. | The Micro wall light is produced by Vibia in two finishes: lacquered white and oxide (rust). |
El aplique Tiffany tiene un vitral con lentes blancos semi-opalescentes, cielo azul, rojo, verde lima y vidrios amarillos ámbar. | The Tiffany wall sconce has a stained glass window with semi-opalescent white lenses, blue sky, red, lime green and amber yellow glasses. |
El aplique Escarlata, inspirado en el universo vintage y el estilo retro, le aportará a tu decoración un toque de autenticidad. | The Scarlet wall lamp, inspired by the vintage universe and the retro style, will give your decoration a touch of authenticity. |
El aplique lágrima es pequeño, de unos 2 cm de longitud, ideal para decorar al detalle tocados y pamelas así como turbantes y otro tipo de adornos para el cabello. | The tear drop applique is small, about 2 cm in length, ideal for decorating to the detail headdresses and hats as well as turbans and other hair ornaments. |
Se utiliza principalmente para coser el aplique de colchón. | It is mainly used for sewing the applique for mattress. |
Tales lámparas, así como el aplique, están montados en un soporte. | Such lamps, as well as the sconce, are mounted on a bracket. |
Las medidas de las tulipas no están incluidas en el aplique. | The measurements of the tulips are not included in the applet. |
Ahora simplemente cuelgue el aplique del sótano en los tornillos y asegúrelo. | Now simply mount the basement light on the screws and secure. |
Renueve la fuente de iluminación, no el aplique de luz. | Upgrade the light source, not the fixture. |
Nuestro consejo: completa este ambiente soñador y poético con el aplique nube THÉOPHILE. | Our advice: continue this dreamy, poetic ambiance with the THÉOPHILE cloud wall light. |
Con un diseño sencillo y elegante, el aplique de pared Alessia es la pieza que le falta a tu decoración. | With a simple and elegant design, the Alessia wall sconce is the piece that your decoration needs. |
Puede ser necesaria una protección para la fotocélula si el aplique realiza su ciclo o se prende demasiado tarde; ver instalación de protección. | Shield for photocell may be necessary if fixture cycles or turns on too late, see shield installation. |
Los parches y el aplique del escudo de la marca en las mangas le aportan un toque aún más divertido a esta camiseta de puro algodón. | The patches and Shield applied to the sleeves add an extra sporty touch to the pure cotton top. |
Con el aplique de rotenona se registro la recolección de 39.958 tilapias, además el 30% del total fueron medidas, pesadas y registradas en una base de datos. | With the application of rotenone the collection of 39,958 tilapias was recorded. Also, 30% of the total were measured, weighed, and recorded in a database. |
Sus últimas propuestas son la colección de taburetes y puffs Chat desarrollado para la empresa Sancal y el aplique de pared Hira desarrollado para la empresa Almerich. | Its latest offering is a collection of stools and pouffes called Chat created for the company Sancal and the wall light Hira, produced for the firm Almerich. |
La artesanía tridimensional de aplique, ponemos el aplique sobre la tela principal y la costura sobre el vestido para hacerlo más natural y vivo. | Three dimensional craftwork of Applique, We put the Applique on the major fabric and handicraft it on the dress to make it more natural and vivid. |
Este acople para la ducha se instala con facilidad en el aplique de la ducha: desenroscas la manquera y enroscas esta otra provista en un extremo del stick limpiador. | This coupling for shower settles easily into the wall of the shower: you desenroscas the hose and twist the other provided at one end of the stick cleaner. |
Esta nueva obra de arte estará en perfecta armonía con los demás elementos de la serie como la lámpara, la farola, el aplique, la pequeña lámpara y la lámpara de araña. | This new artwork will be in perfect harmony with the other elements of the series such as the lamp, the lamppost, the applique, the small lamp and the chandelier. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.