el apilador

Translator
Examples

Sin embargo, para apilar pastas blandas, el apilador Panqué Ruso es más adecuado.	However, for piling soft pastries, the Blini Stacker is more suitable.
Con cable - girando el apilador mango, mecanismo se pone en movimiento.	Corded - by rotating the handle stacker, mechanism is set in motion.
El máximo del automatismo se obtiene con el desapilador y el apilador automátiso para bastidores ROBO XD/XI.	You can get the maximum automation with the trays unstacking and stacking machines ROBO XD/XI.
Los libros y revistas son alimentados en el apilador de compensación donde so recogidos en un apilado (un número pre establecido).	Magazines/books are fed into the compensating stacker where they are collated into a stack (a pre set number).
Para maximizar la maniobrabilidad y el control en espacios pequeños, el apilador se puede conducir con el timón bloqueado en posición vertical en el modo 'tortuga' a velocidad mínima.	To help maximise manoeuvrability and control in confined spaces, the truck can be driven with the tiller arm locked in the vertical position in ultra-low-speed 'tortoise' mode.
Nuestra línea completa, asequible, de apiladores le permite elegir el apilador perfecto basándose en tipos de carga y tamaños, restricciones de espacio, condición del piso, tiempo de ejecución y, otros requisitos de uso.	Our complete line of cost-effective, dependable pallet stackers allows you to choose the perfect stacker based on load types and sizes, space constraints, floor conditions, run times, and other usage requirements.
Con una velocidad máxima de 150 m/minuto, rollos de película de diámetro grande, la posibilidad de tener varias unidades de desenrollado, el Non Stop para el apilador y pallets altos de 1800mm la laminadora Web AQUA proporciona la productividad máxima.	With a top speed of 150 m/min, large diameter film rolls, the possibility to fit in various unwinding units, the Non Stop stacker and 1800mm high pallets the Aqua web laminator provides maximum productivity.
Con una velocidad máxima de 150 m/minuto, rollos de película de diámetro grande, la posibilidad de tener varias unidades de desenrollado, el Non Stop para el apilador y pallets altos de 1800mm la laminadora Web AQUA proporciona la productividad máxima.	Extreme productivity With a top speed of 150 m/min, large diameter film rolls, the possibility to fit in various unwinding units, the Non Stop stacker and 1800mm high pallets the Aqua web laminator provides maximum productivity.
El apilador automático garantiza el mecanizado continuo de las piezas brutas incluso por una sola persona, si fuera necesario.	Where necessary, an automatic stacker ensures continuous processed of unmachined parts with one-man operation.
El apilador de recipientes está disponible en versión S (estándar), con una capacidad de hasta 900 recipientes por hora, y en una versión HP (gran producción) para almacenar (tras la impresión) hasta 1800 recipientes por hora.	The pail / container stacker is available as an S (standard) version with a capacity up to 900 pails per hour, and an HP (high production) version for stacking (after printing) up to 1800 pails an hour.
Aparte de éstos, el apilador y Sideloader de Walkie son absolutamente populares también.	Apart from these, Walkie Stacker and Sideloader are quite popular too.
Por lo tanto, el apilador puede sujetar ladrillos con precisión, operar de manera estable.	So the Stacker can clamp bricks precisely, operate stably.
Hay que señalar que la colocación del robot y el apilador no tienen que ser definitivos necesariamente.	The placement of the robot and the stacker, by the way, need not be final.
Por ejemplo, mantén el cesto y el apilador de pañales junto a la mesa de cambio, y la estantería junto al balancín.	For instance, keep the hamper and diaper stacker next to the changing table, the bookshelf next to the rocker.
Estos dispositivos son indispensables, cuando por límites de espacio, el apilador se encuentra situado junto a una pared o a otra máquina.	Said devices are absolutely necessary when, due to space constrictions, the stacker is positioned close to a wall or to another machine.
Configuración: invertir las bandas en tres alimentadores de correa en el apilador/reclamador de/hacia las bandas de corral que pasan a través de las unidades móviles.	Configuration: reversing belts on three mobile stacker/reclaimer booms feed from/to stockyard belts that passthrough the mobile units.
Tanto si se trata de productos de periódicos o de impresos comerciales en el área de offset rotativo o huecograbado: el apilador Listo procesa una amplia gama de productos.	Whether for newspaper products or commercial print products in the offset or gravure area, Listo processes a broad range of products.
Puede ser apilada en 3-4 capas; La jaula es una clase de equipo usada para la puesta en contenedores y el almacenamiento de la unidad, y también llamó el apilador.	It can be stacked in 3-4 layers; The cage is a kind of equipment used for the unit containerization and storage, and also called the stacker.
El volcador/descargador clásico está compuesto por dos sectores, el primero es el volcador para la rotación de los paneles techo, el segundo es el apilador para paneles techo y pared.	Classic tilter/stacker is composed of two sector, the first one is the tilter for roof panels rotation and the second one is the stacker for roof and wall panels.
Desde el apilador automático dirigido por ordenador que está equipado con equipos de alta presión hasta productos de primera calidad dirigidos por una trazadora de corte CAD que son fabricados individualmente y con precisión milimétrica según la DIN 7715.	Custom high-quality products are precisely produced to DIN 7715 by computer controlled lengthening machines that are equipped with a high-performance printer and by a CAD controlled cutting plotter.