apicultor

Dictionary
Examples

En el camino visitaremos el apicultor de miel Lunxheria y su unidad de producción.	On the way we will visit Lunxheria Honey Beekeeper and his production unit.
Dado que el apicultor la extrae de las celdas, debera ofrecer a sus colonias un sustitutivo.	As the beekeeper removes the honey from the combs, the bees must be given an alternative.
No, esto no es posible para el principiante porque a menudo incluso el apicultor avanzada es incapaz de hacer frente a esto.	No, this is not possible for the beginner because often even the advanced beekeeper is unable to cope with this.
El apicultor uruguayo Ricardo Carrera, en entrevista con Radio Mundo Real, afirmó que cinco mil colmenas comerciales han sido destruidas por el fipronil.	The Uruguayan beekeeper Ricardo Carrera, in an interview with Radio Mundial Real, confirmed that 5,000 commercial beehives have been destroyed by Fipronil.
La biologia de las abejas; Historia de la apicultura; El apicultor moderno; La producción de las abejas incluso apiterapia; La intervención del Estado; El Brezal de Luneburgo (Alemania).	Bee biology, History of beekeeping, The modern beekeeper, Bee products including Apitherapy, Governmental interferences, Lüneburger Heide (Germany).
Miel ecológica Origen País de origen: Alemania El apicultor Ralf Berghane, de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, provee a lavera Naturkosmetik con la miel para sus lociones en crema para la ducha de la serie ecológica Wellness.	Origin Country of origin: Germany lavera Naturkosmetik sources honey for the pampering, gentle shower creams in its organic wellness care series from Germany, specifically from apiarist Ralf Berghane in North Rhine-Westphalia.
Encarna el apicultor y sus abejas para évitar una invasión extraterrestre.	Embody this beekeeper and his bees to prevent alien invasion.
Si menos, el apicultor trata de burlarte.	If less, the beekeeper tries to outwit you.
Trasladando así las partes de la colmena, el apicultor lleva la mayor parte rasploda hacia abajo.	Moving thus beehive parts, the beekeeper transfers the most part rasploda downwards.
El polen puede ser cosechado por el apicultor de las abejas al entrar en su colmena.	Pollen can be harvested by the beekeeper from the bees as they enter their hive.
Las colmenas son las estructuras donde el apicultor tiene abejas y consisten en muebles Marcos.	The hives are the structures where the beekeeper has bees and consist of frames furniture.
Pero el apicultor puede fabricar algo y (el cajón-taburete, la plantilla, la artesa etc.).	But the beekeeper can make something and itself (a box-stool, a curve, feeding troughs, etc.).
Ahora, esas pérdidas son trágicas en muchos frentes y uno de esos frentes es el apicultor.	Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper.
En la parte trasera hay espacio para unas 30 colmenas, que el apicultor usa durante el verano.	In the background is space for about 30 bee hives that the beekeeper uses during summer.
La alimentacin es necesaria cuando el apicultor retira la miel, el alimento natural de las abejas.	Bees need feeding because the beekeeper collects their honey, which is their natural food.
A fin de poder combatir este problema, el apicultor europeo debería recibir más apoyo en el futuro.	In order to be able to tackle this problem, European beekeeping should receive more support in future.
Esta miel se produce en Francia, en pleno corazón de los Cevennes y cosechado por el apicultor Muriel Pascal.	This honey was produced in France in full heart of the Cevennes and harvested by the beekeeper Muriel Pascal.
Aún veo un gran problema, que el apicultor tiene que acostumbrarse a la nueva situación.	One big problem I see is that the beekeeper will at first have to adapt to the new situation.
Claramente será más difícil para las floraciones tempranas tener suficientes abejas para recolectar suficiente miel para el apicultor.	Clearly it will be more difficult for the early blooms to have enough bees to collect enough honey for the beekeeper.
Pero un gran problema veo en que primeramente es el apicultor el que debe incorporarse en la nueva situación.	But one big problem I see is, that the beekeeper must first be incorporated in the new situation.