el anticonceptivo

anticonceptivo

Si las náuseas repitió - cambiar el anticonceptivo hormonal.	If nausea repeated - change the hormonal contraceptive.
Las píldoras anticonceptivas de hoy son el anticonceptivo más común.	Birth control pills today are the most common contraceptive.
La que lleva puesto el anticonceptivo masculino.	The one wearing the male birth control.
¿Cómo elijo el anticonceptivo adecuado?	How do I choose the right birth control?
La variabilidad interindividual de los parámetros farmacocinéticos (% CV) fue mayor con EVRA que con el anticonceptivo oral.	Inter-subject variability (%CV) for the PK parameters following delivery from EVRA was higher relative to the variability determined from the oral contraceptive.
No se encontró ninguna interacción farmacocinética cuando se coadministró tenofovir disoproxil fumarato y metadona, ribavirina, rifampicina, adefovir dipivoxil o el anticonceptivo hormonal norgestimato/etinilestradiol.	Co-administration of tenofovir disoproxil fumarate and methadone, ribavirin, rifampicin, adefovir dipivoxil or the hormonal contraceptive norgestimate/ethinyl oestradiol did not result in any pharmacokinetic interaction.
La amenorrea por lactancia es desde lejos el anticonceptivo número uno en el país; su valor es igual a la mitad del presupuesto de los programas de planificación familiar (15).	Lactation amenorrhea is by far the top contraceptive in the country; the value of this to the national family planning programme is equal to nearly half its budget (15).
No hubo interacciones farmacocinéticas clínicamente significativas cuando se administró tenofovir disoproxil fumarato de forma conjunta con emtricitabina, lamivudina, indinavir, efavirenz, nelfinavir, saquinavir (potenciado con ritonavir), metadona, ribavirina, rifampicina, tacrolimus, o el anticonceptivo hormonal norgestimato/etinil estradiol.	There were no clinically significant pharmacokinetic interactions when tenofovir disoproxil fumarate was co-administered with emtricitabine, lamivudine, indinavir, efavirenz, nelfinavir, saquinavir (ritonavir boosted), methadone, ribavirin, rifampicin, tacrolimus, or the hormonal contraceptive norgestimate/ethinyl oestradiol.
Tu médico puede ayudarte a decidir el anticonceptivo más adecuado para tu cuerpo y tu estilo de vida y, con el paso del tiempo, irás aprendiendo cuál es el que mejor se adapta a ti por experiencia propia.	Your doctor can help you decide which contraceptive is right for your body and your lifestyle, and over time you will also learn what suits you best through experience.
Dean enfatizó que el anticonceptivo correcto depende de los objetivos de la mujer, incluidos sus planes reproductivos, cómo es su ciclo menstrual, la cantidad de parejas que tiene y lo importante que es no quedar embarazada.	The right contraceptive depends on a woman's goals, Dean said, including her reproductive plans, what her menstrual cycle is like, the number of partners she has and how important it is for her not to get pregnant.
El anticonceptivo de emergencia es un método de control natal para prevenir el embarazo en mujeres.	Definition Emergency contraception is a birth control method to prevent pregnancy in women.
¿Cómo te ha ayudado el anticonceptivo en tu vida?	How has birth control helped you in your life?
¿Qué debo hacer después de tomar el anticonceptivo de emergencia?	What do I do after I take emergency contraception?
¿Quién no debe utilizar el anticonceptivo de emergencia?	Who should not use emergency contraception?
Encuentre en nuestra oferta de anticonceptivos y encuentre el anticonceptivo que más le convenga.	Find in our contraceptive offer and find the contraception that suits you.
FDA acaba con las restricciones por el anticonceptivo de emergencia plan B.	FDA ends plan B emergency contraception restrictions.
Su dispositivo puede extraerse en cualquier momento que usted decida dejar de usar el anticonceptivo.	Your device may be removed at any time you decide to stop using birth control.
Cree que el anticonceptivo no hizo efecto.	You think your contraceptive didn't work.
¿Cómo funciona el anticonceptivo de emergencia?	How does emergency contraception work?
Usted puede usar el anticonceptivo de emergencia incluso si no puede tomar regularmente pastillas anticonceptivas.	You may be able to use emergency contraception even if you cannot regularly take birth control pills.