anarquismo

El populismo y el anarquismo son dos ideologías que están estrechamente relacionadas.
Populism and anarchism are two ideologies that are closely related.
A la luz de esta concepción, el anarquismo es definitivamente práctico.
In the light of this conception, Anarchism is indeed practical.
Los campesinos y obreros de España demostraron que el anarquismo es posible.
The peasants and workers in Spain showed that anarchism is possible.
Como teoría, el anarquismo es confuso y superficial.
As a theory, anarchism is confused and superficial.
Es cierto que hay muchos puntos obscuros en el anarquismo.
True, there are many obscure points in anarchism.
Ciertamente, no tiene nada en común con el anarquismo.
It certainly has nothing in common with anarchism.
La cuestión del marxismo contra el anarquismo ha sido muy discutida.
The question of Marxism vs. anarchism has long been discussed.
El marxismo no tiene nada en común con el anarquismo.
Marxism has nothing in common with anarchism.
Esa es la pregunta para la cual el anarquismo no tiene respuesta.
That's the question to which anarchism has no response.
El marxismo y el anarquismo son ideologías completamente opuestas y excluyentes.
Marxism and anarchism are completely opposed and mutually exclusive ideologies.
Donde el anarquismo propone la sociabilidad, ellos proponen el individualismo.
Where anarchism puts forward sociability, they advance individualism.
Este era el estrato social sobre el que el anarquismo podía desarrollarse.
This was the social soil upon which anarchism could develop.
Bajo el anarquismo, la acumulación en masa y la concentración de capital es imposible.
Under anarchism, mass accumulation and concentration of capital is impossible.
Lo mismo puede decirse de la lucha contra el anarquismo.
The same applies to the struggle with anarchism.
Es en esto que el anarquismo es revolucionario.
It is in that regard that anarchism is revolutionary.
Estos movimientos, de hecho, combinan motivos que provienen del populismo y el anarquismo.
These movements in fact combine motives that come from populism and anarchism.
Como teoría el anarquismo es absolutamente vacío.
As a theory anarchism is completely empty.
La mayoría de ellos no tienen idea de que están extendiendo el anarquismo.
Mostly they have no idea that they are redeveloping anarchism.
Éste es el reto para el anarquismo.
This is the challenge for anarchism.
Y si no, ¿sobrevivirá bajo el anarquismo?
And if not, will it endure under Anarchism?
Word of the Day
moss