el analizador sintáctico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Elija esta opción si el analizador sintáctico estándar no funcionó como esperaba.	Choose this option if the standard parser didn't work as well as expected.
El operador comilla-comilla es aplicado por el analizador sintáctico de entrada; no se almacena como una parte de la expresión de entrada analizada.	The quote-quote operator is applied by the input parser; it is not stored as part of a parsed input expression.
Hay cierta cantidad de código que no está todavía mezclado con el desarrollo principal, que incluye el analizador sintáctico del informe de error calibre.	There is a certain amount of code which is not yet merged to the main development trunk, including the calibre error report parser.
Nota: Si su valor de texto genera errores con el analizador sintáctico de XML, puede que esté utilizando caracteres no permitidos por éste (p. ej. caracteres de dos bytes).	Note: If your text value is generating errors with the XML parser, you may be trying to use characters that are not allowed by the parser (such as double-byte characters).
El analizador sintáctico de expresiones maneja más casos correctamente, y gdb ahora puede manejar apropiadamente excepciones lanzadas desde un llamado a función inferior.	The expression parser handles more cases correctly, and gdb can now properly handle exceptions thrown during an inferior function call.
La utilización de # donde el analizador sintáctico lo contempla es normalmente preferible.	Using # where the parser supports it is usually preferable.
Los errores de análisis sintáctico deben ser generados únicamente por el analizador sintáctico.	Parse errors should only be generated by the parser.
Continuar cuando se captan en el analizador sintáctico errores del Scheme empotrado.	Continue when errors in inline scheme are caught in the parser.
El código de Scheme se evalúa tan pronto como el analizador sintáctico lo encuentra.	Scheme code is evaluated as soon as the parser encounters it.
El sódigo de Scheme se evalúa tan pronto como el analizador sintáctico lo encuentra.	Scheme code is evaluated as soon as the parser encounters it.
Palabras claves SQL: conjunto de palabras claves reconocidas por el analizador sintáctico SQL de 4D.	SQL Keywords: set of keywords recognized by the 4D SQL syntax parser.
Informa a la función de en qué formato debe leer la fecha el analizador sintáctico.	Supplies to the function the format according to which the date should be parsed.
La extensión ParserFunctions mejora el analizador sintáctico del wikitexto con funciones útiles, mayormente relacionadas con lógica y manejo de cadenas.	The ParserFunctions extension enhances the wikitext parser with helpful functions, mostly related to logic and string-handling.
Este apéndice contiene una descripción de la gramática del lenguaje de LilyPond, tal y como el analizador sintáctico la proporciona como salida.	This appendix contains a description of the LilyPond grammar, as output from the parser.
Este archivo se usa para construir el analizador sintáctico durante la compilación del programa por parte del generador de analizadores sintácticos, Bison.	This file is used to build the parser during the program build by the parser generator, Bison.
Después de que el analizador sintáctico ya sabe cómo hacer uso de este elemento, llama a Guila para que evalúe la expresión de Scheme.	Once the parser knows how to make use of this token, it calls Guile for evaluating the Scheme expression.
Una vez el analizador sintáctico se encuentra con un símbolo de almohadilla, la entrada se le pasa al intérprete Guile para evaluar la expresión de Scheme.	Once the parser sees a hash mark, input is passed to the Guile interpreter to evaluate the Scheme expression.
Si un signo de dólar ($) es encontrado, el analizador sintáctico tomará ambiciosamente tantos lexemas como le sea posible para formar un nombre de variable válido.	If a dollar sign ($) is encountered, the parser will greedily take as many tokens as possible to form a valid variable name.
La asignación solo tiene lugar después de que el analizador sintáctico se ha asegurado de que no sigue nada parecido a \addlyrics, de manera que necesita comprobar lo que viene a continuación.	The assignment will only take place after the parser has ascertained that nothing akin to \addlyrics follows, so it needs to check what comes next.
Ahora bien, en todas esas formas, el código de Scheme se evalúa en el momento en que el código de entrada aún se está procesando, ya sea en el analizador léxico o en el analizador sintáctico.	Now in all of these forms, the Scheme code is evaluated while the input is still being consumed, either in the lexer or in the parser.