analista

Ahora el analista de datos dispone de un buen modelo para usar.	The data analyst now has a good model to use.
La principal diferencia entre el analista fundamental y técnico está en su flexibilidad.	The main difference between the fundamental and technical analyst is on their flexibility.
Sin embargo, seamos indulgentes con el analista neoconservador.	However, let's have mercy on the neo-con analyst.
Mendoza, el analista de seguridad, estuvo de acuerdo.	Mendoza, the security analyst, agreed.
El programa de divulgación podría ser efectivo con otras comunidades, añadió el analista de seguridad.	The outreach program could be effective with other communities, the security analyst said.
Puede ocurrir una fragmentación similar ahora que El Chapo está encarcelado, dijo el analista de seguridad.	A similar fragmentation may occur now that El Chapo is incarcerated, the security analyst said.
Durante más de diez años, fue el analista principal del mercado de valores del estado.	For more than ten years he was the premier analyst in the gilt-edged market.
A menudo, el analista experimentado reconocerá con rapidez las implicaciones de una situación en el corto plazo.	Often, the experienced analyst will recognize the short-term implications of a situation quickly.
Y el analista de partido ve desarrollarse las jugadas mucho antes de que ellas ocurran.	And the game analyst see plays begin to develop long before they actually happen.
Esta tarde, me llamó el analista. Creo que no dije las respuestas correctas.	This afternoon the analyst called me in... and I don't think I said the right things.
Las pandillas haitianas ven el secuestro como una manera de ganar dinero rápido, declaró el analista de seguridad.	Haitian gangs see kidnapping as a way to make quick money, the security analyst said.
Así el analista de Investec predice que el precio de las acciones de HSBC aumentará en un 10% o más.	So the Investec analyst predicts the price of HSBC shares will rise by 10% or more.
El Ejército también ha adquirido más de media docena de aviones teledirigidos para vigilancia, agregó el analista de seguridad.	The military has also purchased more than a half-dozen surveillance drones, the security analyst said.
En el Daily Telegraph, el Gulf News y The Age, el analista se une al coro de las críticas contra Irán.	In the Daily Telegraph, the Gulf News and The Age, Keegan joins the chorus of criticisms against Iran.
Las herramientas de SOLIDWORKS Simulation ofrecen unos resultados útiles para el diseñador o ingeniero ocasional y para el analista especializado.	SOLIDWORKS Simulation tools deliver actionable results for the casual designer or engineer, as well as the dedicated analyst.
El simulador Markab también ayudará a entrenar personal del Ejército que utiliza los vehículos Pegaso, de acuerdo con el analista de seguridad.	The Markab simulator will also help train military personnel who use Pegaso vehicles, according to the security analyst.
Las fuerzas de seguridad en el aeropuerto deben permanecer vigilantes sobre los equipajes de los pasajeros, dijo el analista de seguridad.	Security forces at the airport must remain vigilant about checking the luggage of passengers, the security analyst said.
La propuesta es bien recibida por el analista Santiago Orbe.	The proposal is well received by the analyst Santiago Orbe.
Simbolismo y construcción: el analista como portavoz de la cultura.	Symbolism and construction: The analyst as a spokesman of culture.
En sus cálculos de simulación, el analista observó dos escenarios.	In their simulation calculations, the analysts looked at two scenarios.