el amanecer
-the dawn
See the entry for amanecer.

amanecer

Tienes hasta el amanecer para largarte de este campamento.
You have until sunrise to get out of this camp.
Nos trabajó duro, pero siempre entre el amanecer y el atardecer.
He worked us hard, but always between sunrise and sunset.
Era casi el amanecer cuando llegamos a la pequeña estación.
It was almost dawn when we arrived at the little station.
Mira, todavía tenemos hasta el amanecer para parar esto.
Look, we still have till dawn to stop this.
Tenemos hasta el amanecer o la ventana se cerrará.
We have until sunrise or the window will close.
El Sheriff no tiene intención de esperar hasta el amanecer.
The Sheriff had no intention of waiting till dawn.
El sol de la libertad brillará; el amanecer se acerca.
The sun of freedom will shine; dawn is near.
Sí, podemos, pero hay mucho que hacer hasta el amanecer.
Yes, but we have a lot to do until sunrise.
Jugar en línea David: el amanecer de un rey juego.
Playing online David: Dawn of a King game.
Desde el amanecer al atardecer y más allá, la ciudad hace residuos.
From dawn to dusk and beyond, the city makes waste.
Podemos ver el amanecer desde lo alto de las dunas.
We can contemplate sunrise from the top of the dunes.
Se le cautiva en su habitación hasta el amanecer.
You will be held captive in your room until dawn.
PDT hoy Julio 20, y el amanecer será a las 11:15 p.m.
PDT today July 20, and sunrise will be at 11:15 p.m.
Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer.
Then a man wrestled with him until dawn.
Dame cinco minutos y bailaré contigo hasta el amanecer.
Give me five minutes, and we shall dance until dawn.
Tengo hasta el amanecer para averiguar quién lo hizo.
I've got until sunrise to find out who did it.
Puedes estar a 90 kilómetros de aquí para el amanecer.
You can be 50 miles from here by sunrise.
Pero los federales no estarán aquí hasta el amanecer.
But the feds won't be here till sunrise.
Todos estos parques están abiertos desde el amanecer hasta el anochecer.
All these parks are open from dawn to dusk.
No hay manera que lo podamos lograr para el amanecer.
There's no way we can make it there by dawn.
Word of the Day
to dive