altar

Con un gesto mandó el altar de piedra volando hacia Konishiko.	With a gesture he sent the stone altar flying toward Konishiko.
En el altar mayor existe una Asunción de Zacarías Velázquez.	In the major altar there is the Assumption by Zacarías Velázquez.
Hoy ocupa el altar mayor de dicha Catedral.	Today it occupies the greater altar of this Cathedral.
Se inclinó hacia el altar del dojo y luego hacia Kikaze.	He bowed to the dojo's shrine and then to Kikaze.
El Buda es colocado en el altar temporal.	The Buddha is placed on the temporary altar.
Es como ser llevado a el altar de una catedral.	It's like being led to the altar in a cathedral.
La sumisión no significa dejar su cerebro en el altar.	Submission does not mean leaving your brain at the altar.
Alma de Margaret Thatcher (Desde el altar mistico del 666)	Soul of Margaret Thatcher (From the altar mystical 666)
Y el altar de la libertad es mojado con sus lágrimas.	And the altar of freedom... is wet with your tears.
Simplemente se arrodilló ante el altar y cerró sus ojos.	He simply knelt at the altar and closed his eyes.
Se necesitaron ocho hombres para mover el altar en agosto.	It took eight men to move the altar in August.
Allí, ellos repararon el altar e instituyeron los sacrificios diarios.	There, they repaired the altar and instituted the daily sacrifices.
Estrenos:Cuatro varas y cuatro jarras para el altar de culto.	Premieres: Four poles and four jars for the altar of worship.
Y finalmente, tenía que ser quemada en el altar.	And lastly, it had to be burnt on the altar.
Los hipodiáconos son ordenados también y ayudan en el altar.	The subdeacons are also ordained, and help in the altar.
Los libros no han de mantenerse solo sobre el altar.	Books are not to be kept only on the altar.
No puede haber pecado (mancha o defecto) en el altar.	There can be no sin (spot or blemish) in the altar.
En el altar se sacrifica algo valioso para el Eterno.	On the altar something valuable is sacrificed for the Eternal.
Sí, pero ella te dejó en el altar, hombre.	Yeah, but she left you at the altar, man.
Podríamos haber estado juntos, pero me abandonaste en el altar.	We could have been together, but you left me at the altar.