almohadón

Creo que el almohadón azul es mejor para tu sofá que el amarillo.	I think the blue cushion is better for your sofa than the yellow.
Y también hay lápiz labial en el almohadón.	And then there's the lipstick on the pillow.
¿Quiere que le remiende el almohadón?	Do you want me to mend your pillow?
Todos pensaron que el que caminaba con el almohadón era el peón.	Everyone thought the one who was carrying the pillow was the peon.
¿Puedo quitarte el almohadón?	Maybe I can take the pillow from you?
La maestra pone el almohadón sobre un extremo y toca el tope del mismo.	The teacher stands the bolster up on its end and pats the top of it.
Pablito, si vas a hablar, abrí las manos y te sacamos el almohadón.	If you want to talk, open your hands.
Pero miramos con cuidado en la parte trasera de la muñeca, y en el almohadón de la silla.	Look carefully at the back of the doll, and at the pillow on the chair.
La maestra se queda con Alicia mientras la niña lleva el almohadón adonde quiere que esté.	The teacher stays with Alicia as she moves the bolster to where she wants it to be.
Me llevé el almohadón de la silla... para obligarlo a sentarse en el sofá con Marilyn.	I borrowed the pillow out of his chair, so he has to sit on the sofa next to Marilyn.
La maestra ofrece apoyo a Alicia para que mueva el almohadón y la supervisa para que pueda utilizarlo seguramente como escalón.	The teacher provides Alicia with support to move the bolster and supervises her so she can safely use it as a step.
El sujeto con el almohadón entró al templo, puso el almohadón en el suelo y se sentó sobre él con la piernas cruzadas.	The fellow with the pillow went into the temple, put the pillow under him, and sat cross legged.
Cuando Alicia tropezó al llevar el almohadón, la maestra dio un paso para atrás para permitir que la niña se levantara y lo colocara donde quería ponerlo.	As Alicia was carrying the bolster and stumbled, the teacher stepped back to let her get up and place the bolster where she wanted it to go.
Aunque la materia oscura es invisible, los astrónomos todavía pueden averiguar en qué lugares del espacio se encuentra por el efecto de su gravedad sobre las cosas que tiene alrededor, como ver el almohadón de un sofá siendo empujado por un hombre invisible.	Although dark matter is invisible, astronomers can still work out where it is in space from the effect that its gravity has on the things around it–like seeing a sofa cushion being pushed down by an invisible man.
La anciana se arrodilló en el almohadón y comenzó a rezar.	The old woman kneeled on the hassock and started to pray.
No te olvides el almohadon, es para los juegos de football.	Don't forget the cushion we take to football games.
Esto es para el caso de salpicar algo de agua no mojar el almohadon del asiento.	This is for the case of besmirch some water not wetting the cushion seat.