alerce

Dictionary
Examples

La picea y el alerce son muy comunes en todos los valles.	Spruce and larch are very common in all the valleys.
Sin embargo, los expertos aconsejan a preferir el roble, el alerce y el cedro.	However, experts advise to prefer oak, larch and cedar.
Un sustituto más barato es el alerce.	A cheaper substitute is larch.
Las especies forestales más comunes en Saihanba son el alerce, la picea, el pino y el abedul.	The most common tree species in the SMFF are larch, spruce, pine and birch.
Sin embargo, el alerce, carpes, hayas y olmos son capaces de llevar la casa no es muy buena sustancias energéticas.	But larch, hornbeam, beech and elm are able to bring the house is not very good energetic substances.
De la madera son los tipos más adecuados de la madera como el pino, el alerce, el roble y la acacia.	Of wood are the most suitable types of wood such as pine, larch, oak and acacia.
Un consejo: El abeto de Douglas, el robinia y el alerce son maderas que tampoco están impregnadas y son muy resistentes a la intemperie.	A tip: Douglas fir, robinia and larch are woods that are also unimpregnated very resistant to weathering.
El pino forma parte de los especies coníferos constitutivos del bosque valón, como el abeto, el douglas y el alerce.	Pine is among the softwood variety constituent of the Walloon forest, besides spruce, Douglas fir and larch timber.
El espesor de las chapas de la madera de las razas firmes - 8MM, de la madera del pino y el alerce - 12MM.	A thickness of laths from wood of firm breeds - 8MM, from pine and larch wood - 12MM.
Sobre un esqueleto metálico, el alerce conforma una fachada ventilada que remite a la tradición popular de trabajar con el mimbre, dada su abundancia en la zona.	On a metal skeleton, larch shapes a ventilated façade that recalls the popular tradition of working with wicker, given its abundance in the area.
El espesor de las chapas de la madera de las razas firmes - 8MM, de la madera del pino y el alerce - 12MM.	A thickness of laths from wood of firm breeds - 8MM, from pine and larch wood - 12MM. Edges of laths mill.
También es bueno en las composiciones complejas con la cicuta, el alerce, enebros, robles, fresnos, rododendros, lespidetsoy, acebos, laurel, etc En la cultura de un tiempo muy largo.	Also good in complex compositions with hemlock, larch, junipers, oaks, ash, rhododendrons, lespidetsoy, holly, laurel, etc. In the culture of a very long time.
También son atractivas las nuevas interpretaciones de las imitaciones de la madera basadas en el arce, la acacia, la haya, el aliso, el fresno, el abeto, el alerce o el nogal.	Equally attractive are the new interpretations of wood reproduction mimicking maple, acacia, beech, alder, ash, spruce, larch and nutwood.
El suelo de madera en el cuarto de baño se puede hacerSólo la teca y el alerce, porque no todas las maderas, resiste a los cambios constantes en el nivel de humedad.	The wooden floor in the bathroom can be madeOnly teak and larch, because not every timber will withstand the constant changes in the humidity level.
Los requisitos de la madera de Troncos de madera de la casa están construidas con madera de coníferas: el abeto, el alerce, cedro, pero más a menudo de madera de pino, y se considera la mejor pino del norte de invierno de la tala.	Requirements for wood Log wooden houses are built of softwood: spruce, larch, cedar, but most often pine, and is considered the best Northern pine of winter felling.
El interior de la cabina está disponible en dos acabados: ropa de textura (con los accesorios internos en el acabado de lino trazado y el alerce marrón) o yute trazado (con accesorios interiores en acabado texturizado de arpillera y el alerce marrón).	The interior of the cabinet is available in two finishes: textured linen (interior accessories have textured linen and brown larch finish) or textured jute (interior accessories have plotted jute and larch brown finishes).
El alerce común es una especie arbórea que puede alcanzar los 40 metros.	The common larch is an arboreal species that can reach 40 meters.
El alerce más ampliamente comprado, aliso, manzana, pirólisis roble, nogal, madera de boj, el tejo.	The most widely purchased larch, alder, apple, fumed oak, walnut, boxwood, yew.
El alerce es un árbol perteneciente al género Larix, perteneciente a la familia de las pináceas.	Larch is a tree belonging to the genus Larix, belonging to the family of Pinaceae.
El alerce dahuriano (L. gmelinii+cajanderi) que es capaz de soportar permacongelamiento, permanecerá como la especie dominante.	Dahurian larch (L. gmelinii+cajanderi), which is able to withstand permafrost, would remain the dominant tree species.