Possible Results:
el alborozo
-the jubilation
See the entry for alborozo.
él/ella/usted alborozó
Preteriteél/ella/ustedconjugation ofalborozar.

alborozo

Allí donde hubo desaliento debido a la ignorancia, nace el alborozo por los nuevos logros del conocimiento.
Where there was despondency in ignorance, there comes jubilation over the attainment of knowledge.
El alborozo la desbordaba mientras corría por la calle.
Exhilaration filled her as she raced down the street.
No estás sintiendo el alborozo, ¿eh?
You're not feeling the merry, huh?
Él ha oído el alborozo.
He heard the noise.
Bello entusiasmo, que manifiesta el alborozo de las muchedumbres alineadas a lo largo de las avenidas enlucidas de nuevo para la ocasión.
Spirited enthusiasm displayed by the crowds of people aligned all along avenues hastily painted anew for the occasion.
Los desfiles, las comparsas y cabalgatas van y vienen al son de la música, mientras crece el alborozo de la fiesta.
The Parades, the ridings and the different groups come and go with the music while growing the emotion of the party.
A continuación los gigantes han bailado ante el alborozo de los niños, desconocedores en su mayoría, eso sí, de quién era el destinatario del homenaje.
Afterwards, the Giants danced to the delight of the children, most of whom had no idea to whom this homage was being paid.
Este día, y muchos otros, he vuelto a recordar la otra mitad del paseo, el alborozo y la recompensa de haber logrado esculpir tu sentimiento al menos en alguien.
This day, and many others, I have turned to memories of the other half of the ride, of the exhilaration and reward of having made your impression felt, at least on someone.
Existe el placer y el alborozo de aquellos que nunca han intentado ni conocido alegrías más verdaderas y altas que las primeras y primitivas de los cuerpos, el vino y los sentidos.
There exists the pleasure and joy of those who have never tried or known joys that are truer and higher than those of raw and primitive bodies, wine or the senses.
A la hora del almuerzo o de la cena, dejados llevar por el alborozo de los sabores de la cocina mediterranea del cocinero de Sofia Loren que para vosotros cocinerá sus especialidades de pescado y carne.
At lunch or at dinner, you'll be amazed by the flavours of this mediterranean cuisine. The Sofia Loren's favourite chef will prepare for you his seafood and meat specialities.
Por otra parte, el municipio se caracteriza por su industria, agricultura (maíz, vino, patatas y judías), recetas de dulces celosamente guardadas y la alegría tradicional y el alborozo del Minho, evidentes en sus numerosas festividades.
Otherwise, the county is characterized by its industry, agriculture (corn, wine, potatoes and beans), carefully preserved recipes of sweet things and the traditional joy and merrymaking of the Minho region, visible in numerous festivities.
La delegación de la IE para la toma de control de la Asamblea General de las Naciones Unidas por parte de la juventud se sumó a la gran ovación, el alborozo y los gritos de alegría cuando Malala Yousafzai se levantó para pronunciar su discurso.
Published: 15.07.2013 Last edited: 26.07.2013 EI's delegation to the youth takeover of the United Nations General Assembly joined in a standing ovation, whoops and shouts as Malala Yousafzai stood to deliver her speech.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict