alba

dawn

Siempre se sienten engañados si no beben hasta el alba.	They always feel cheated if they don't drink till dawn.
María es el alba radiante de este día de esperanza cierta.	Mary is the radiant dawn of this day of sure hope.
Debe despuntar el alba nueva del Sol de justicia (cf.	The new dawn of the Sun of justice must come (cf.
Mañana con el alba, seguirán todos hacia la cumbre.	Tomorrow at dawn, we'll all make it to the top.
Me levanté con el alba, como es mi inveterada costumbre.	I rose at dawn, as is my habit.
Noche bailante hasta el alba con un DJ y Música Live!	Dancing night until dawn with a DJ and Live Music!
Tenemos hasta el alba, después debemos partir.	We have till dawn, then we must ride.
Te ofrezco terminar el trabajo entero hasta el alba.	I offer to finish the entire task by daybreak.
Berlín sale hasta el alba – la vida nocturna berlinesa tiene una reputación legendaria.	Berlin stays up till dawn–Berlin nightlife has a legendary reputation.
Jamás he contemplado el arco iris, un anochecer o el alba.	I've never seen a rainbow, a sunset, sunrise.
Triste no ser los días Del hombre, el sueño, el alba.	Sad not being days of men, dream, dawn.
Somos los primeros hombres que ven el alba en la Luna.	We're the first to see sunrise on the mountains of the moon.
Sí, es el alba en el lado Este.	Ugh, yeah, that's dawn on the Upper East Side.
Han ilustrado el alba revolucionaria y el progreso político de la clase obrera.	They expressed the revolutionary awakening and political growth of the working class.
Desde el alba, la base naval abría sus puertas a pilotos y equipos.	From dawn onwards, the naval base opened its gates to the riders and drivers.
A partir de ahora, todos sabrán cómo ser desde el alba hasta el ocaso.	From now on, everyone will know how to be from dawn till dusk.
Jamás he contemplado el arco iris, un anochecer o el alba.	I've never seen a rainbow, sunset, sunrise.
Noche bailante hasta el alba con un DJ!	Dancing night until dawn with a DJ!
Aún queda tiempo para el alba.	There is yet time till dawn.
Llegará el alba, el sol saldrá.	The day will dawn, the sun will rise,