alambique

still

Switch to English results

Primero nos detendremos para nadar en un manantial de aguas cristalinas en el alambique morisco.	First we'll stop for swimming in a crystal clear water spring at the moorish alambique.
Producto de la primera destilación de una malta producido por evaporación del pot ale que permanece en el alambique.	Product from the first (wash) distillation of a malt distillery produced by evaporating the pot ale remaining in the still.
Producto de la primera destilación de una malta producido por evaporación del pot ale que permanece en el alambique.	Product from the first (wash) distillation of a malt distillery produced by evaporating the pot ale remaining in the still
Dos hechos ayudaron a aumentar la popularidad del whisky: uno fue el nuevo proceso de producción introducido en 1831 con el alambique Coffey o de destilación continua.	Two events helped to increase the popularity of whisky: firstly, a new production process was introduced in 1831 using a Coffey or patent still.
El alambique egeo slumbered, y solamente una vela rara flecked su calma.	The Aegean still slumbered, and only a rare sail flecked its calm.
Alambique de 5 litros de capacidad, es el alambique más completo.	Alembic of 5 liters of capacity, it is the most complete alembic.
Estos están en proceso de lavado, a punto para el alambique.	These are the wash, getting ready for the still.
Se había pasado la vida con la mano en el alambique.	He'd had his hand in the mash barrel all his life.
¿Cuál es el alambique disponible, y cuál es tu plan para el envío?	What's still available, and what's your plan for shipping?
Tengo el alambique en el baño.	I've got a still in the bathroom.
En el bosque, en el alambique.	In the woods at the still.
La vida dolorosa es el alambique donde se destilan los seres para los mundos mejores.	The painful life is like the still where beings are distilled for better worlds.
Dos pisos, muestra varios objetos que eran o aceite, Brandy quiere- como se ve por el alambique.	Two floors, shows several objects that were either oil, Brandy wants- as seen by alembic.
¡Pero primero el alambique!	But first, the alembic!
Spyware puede enviar las direcciones de sitios usted ha visitado o el alambique peor, transmite personal información.	Spyware may send the addresses of sites you have visited or worse still, transmit personal information.
Deja el alambique aquí.	Put the still there.
Los huesos presentes en la pasta de fruta fermentada no deben introducirse en el alambique.	Stones settled in the fermented mash should not be pumped into the distillation device.
El producto que permanece en el alambique después de la primera destilación de una malta.	The product remaining in the still from the first (wash) distillation of a malt distillery.
El producto que permanece en el alambique después de la primera destilación de una malta.	The product remaining in the still from the first (wash) distillation of a malt distillery
El líquido producido con el alambique se conoce como 'aguardiente' y tiene un 60% a 65% de contenido alcohólico.	The liquid produced by the still is known as aguardiente and contains about 60% alcohol.