ahogamiento

Ahora, el ahogamiento no es la mejor manera de cruzar.	Now, drowning's not the best way to cross.
RIESGOS: El principal riesgo asociado con el producto es el ahogamiento.	RISKS: The main risk associated with the product is drowning.
En cambio, el ahogamiento puede ser un proceso silencioso y rápido.	Instead, drowning can be a quiet, quick process.
Pensaba que el agua en los pulmones determinaba el ahogamiento.	I thought water in the lungs determined drowning.
Enseña habilidades de seguridad importantes para prevenir el ahogamiento.	Teaches important safety skills to preventing drowning.
Quince minutos antes de las caídas por la borda, ahora es el ahogamiento.	Fifteen minutes before I falls overboard, it is now drowning.
Las clases de natación pueden parecer la mejor forma de evitar el ahogamiento.	Swimming lessons may seem like the best way to prevent drowning.
Hay preocupación sobre las náuseas o el ahogamiento.	There is concern about gagging or choking.
Tenga cuidado para evitar el ahogamiento cuando un niño utiliza cualquiera de estos objetos.	Take care to avoid choking when a child uses any of these objects.
Si la persona ha vomitado, voltéela de lado para evitar el ahogamiento.	If the person has vomited, turn onto his or her side to prevent choking.
Entonces encontraron una cura para el ahogamiento.	They found a cure for drowning.
Este juguete no impedirá el ahogamiento.	This toy will not prevent drowning.
Un consejo personal, la natación es divertido, pero no es el ahogamiento!	A personal advice, swimming is fun but drowning is not!
Entre las principales causas se encuentran el ahogamiento y los accidentes de tráfico.	Primary causes include drowning and traffic accidents.
La mayoría de incidentes de asfixia en los niños, el ahogamiento, o estrangulación ocurren en el hogar.	Most childhood suffocation, choking, and strangulation incidents occur at home.
Bangladesh: el ahogamiento es la causa del 43% de todas las defunciones de niños de 1 a 4 años de edad.	Bangladesh: drowning accounts for 43% of all deaths in children aged 1-4 years.
Para ello hay que sentarse en tres sillas: la represión de los hechos, el ahogamiento que te produce y la sumersión.	This must be sitting in three chairs: the Suppression of facts, drowning you produced, and submergence.
Los chalecos inflables y los manguitos flotadores, que se colocan en los brazos, no son una protección eficaz contra el ahogamiento.	Inflatable vests and arm devices such as water wings are not effective protection against drowning.
Para diagnosticar los trastornos que haya podido producir el ahogamiento se hace un electrocardiograma (ECG) y a veces análisis de sangre.	An electrocardiogram (ECG) and sometimes blood tests may be done to diagnose disorders that may have contributed to drowning.
Durante el ahogamiento, el organismo se ve privado de oxígeno, lo cual puede lesionar los órganos, en particular los pulmones y el cerebro.	During drowning, the body is deprived of oxygen, which can damage organs, particularly the lungs and brain.