- Examples
Inundamos con el aguardiente casero en la proporción 1:3. | We fill in with moonshine in a proportion 1:3. |
Las acciones ulteriores es su alambicamiento en el aguardiente casero. | Further actions are its distillation in moonshine. |
Es el kvas, el vino y el aguardiente casero. | It is kvass, wine and moonshine. |
Hoy preparamos el jugo de abedul por medio de la conservación, hacemos de él el kvas, la braga, el vino, el aguardiente casero. | Today we prepare birch sap by conservation, we do of it kvass, home brew, wine, moonshine. |
Más a menudo del jugo de abedul preparaban los productos de la fermentación natural - el kvas, el vino, la braga, echaban el aguardiente casero. | Most often from birch sap prepared products of natural fermentation - kvass, wine, home brew, distilled moonshine. |
La papilla que se ha formado colocar en la capacidad de un litro e inundar con el aguardiente casero, añadir de buen grado poco azúcar. | To place the formed gruel in liter capacity and to fill in with moonshine, to add at the request of a few sugar. |
La tintura preparan así: 1 parte cortado el rizoma por las raíces inundan con 120 partes del alcohol o el aguardiente casero muy fuerte, insisten 2 semanas, cuelan y vierten en la botella. | Tincture prepare so: 1 part small cut a rhizome roots fill in with 120 parts of spirit or very strong moonshine, insist 2 weeks, filter and merge in a bottle. |
El aguardiente casero del jugo de abedul. | Moonshine from birch sap. |
Se puede preparar de él las bebidas alcohólicas - la braga, el aguardiente casero, el vino. | It is possible to cook from it alcoholic beverages - home brew, moonshine, wine. |
Ponemos en vatku la raíz infundida sobre el aguardiente casero okopnika (dos cucharas) y es acercado a la frente. | We apply a comfrey root, infused on moonshine (two tablespoons) on cotton wool and we put to a forehead. |
En su entorno, lo conocen principalmente por el aguardiente casero que produce ilegalmente con los productos que roba de la fábrica. | He is better known to his community for the moonshine that he produces with chemicals he steals from the factory. |
Excepto esto de él preparan el kvas, la braga, el aguardiente casero, el vino, el jarabe por las recetas antiguas que nos ha llegado a desde tiempos inmemoriables. | Besides from it prepare kvass, home brew, moonshine, wine, syrup according to the ancient recipes which came to us from time immemorial. |
Describe como el verde interior está lleno de sorpresas, como el aguardiente casero, pueblecitos y ciudades en las colinas, y Hum, la ciudad más pequeña del mundo. | He describes it as a green interior full of surprises such as domestic mistletoe schnapps, tiny villages and towns on hills and Hum, the smallest town in the world. |
El aguardiente casero, la braga, el kvas, el vino. | Moonshine, home brew, kvass, wine. |
El aguardiente casero recibido en la última etapa, se recomienda recoger separadamente y transformar luego con la porción siguiente de braga. | The moonshine received at the last stage is recommended to be collected separately and to overwork then with the next portion of home brew. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
