el agua congelada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El agua congelada y descongelada a continuación, contribuye al rápido paso de las reacciones químicas en el cuerpo.	Frozen and then thawed water contributes to the speedy passage of chemical reactions in the body.
Plástico libera dioxina en el agua congelada.	Plastic releases dioxin into the frozen water.
Ellos se meten en el agua congelada.	Those guys go in the water in freezing weather.
Ellos se meten en el agua congelada.	Those guys go in the water in a... freezing weather.
No inserte en congelador lleno de agua. Plástico libera dioxina en el agua congelada.	Do not insert in freezer-filled with water. Plastic releases dioxin into the frozen water.
Lo que es peor, el agua congelada puede romper la tubería y causar daños mayores.	It can lead to mistrust, bitterness, and sometimes a breakup.
Sin embargo, puesto que está en un vacío el agua congelada se previene de convertirse en un líquido.	However, since it is in a vacuum the frozen water is prevented from becoming a liquid.
Toma de conciencia que el agua muestra su verdadera naturaleza en cristales formados en el agua congelada.	Realisation that it was in the frozen crystal form that water showed us its true nature.
Esto permite que el agua congelada en las hierbas se vaporice sin pasar por la fase líquida, un proceso conocido como sublimación.	This enables the frozen water in the herb to vaporize without passing through the liquid stage, a process known as sublimination.
Sin embargo, el almacén más grande de agua dulce de la tierra es el agua congelada en los glaciares, casquetes de hielo y mantos de hielo.	However, the major land store of freshwater is the water frozen in glaciers, ice caps and ice sheets.
Quienes prefieran el agua congelada pueden alquilar Ski Dubai por 135.000 dólares al día, lo que significa que ningún latoso aprendiz los molestará en las pendientes.	Those who prefer their water frozen can hire Ski Dubai for a cool $135,000 per day, meaning no pesky learners getting in the way on the slopes.
La liofilización de obras de congelación del material y luego la reducción de la rodea presión para permitir que el agua congelada en el material a sublimar directamente de la fase sólida a la fase de gas.	Freeze-drying works byfreezingthe material and then reducing the surroundingpressureto allow the frozen water in the material tosublimatedirectly from the solid phase to the gas phase.
Como regularmente se mide el espesor del hielo, esta actividad sobre el agua congelada no presenta riesgo alguno, y logra que todo el mundo se sienta un superhéroe que transita una superficie impensada para andar en bicicletas.	As the thickness of the ice is measured regularly, this activity is risk-free and makes everyone feel like a superhero relishing the most unthinkable experience.
Bajo ninguna circunstancia se debe exponer a SCP-009 a temperaturas superiores a 0°C cuando no se está sometiendo a pruebas, y nada de líquidos mundanos en un estado sólido (especialmente el agua congelada) se permite a 30 metros del área de contención del sujeto.	Under no circumstances should SCP-009 be exposed to temperatures in excess of 0°C when not undergoing testing, and no mundane liquids in a solid state (especially frozen water) shall be allowed within 30 meters of the subject's containment area.
La gran cantidad de lava de las erupciones ha tenido un profundo impacto en el planeta entero, extrayendo calor y ciertos químicos del interior, agregando importantes cantidades de gas ácido a la atmósfera, y proporcionando calor para derretir el agua congelada en la corteza.	The great volumes of erupted lava have had a profound impact on the entire planet, extracting heat and selected chemicals from within, adding large amounts of acidic gas to the atmosphere, and providing heat to melt frozen water in the crust.
El agua congelada en sus venas les es tan extraña, tan totalmente fuera de su experiencia personal, que raramente llegan a conjeturar siquiera sobre su condición.	The ice water in your veins is so bizarre, so completely outside of their personal experience, that they seldom even guess at your condition.