agua con gas

sparkling water

En caso de duda, pegarse con las bebidas como té o café, el agua con gas embotellada y refrescos.	When in doubt, stick with drinks such as tea or coffee, fizzy bottled water and soft drinks.
Mejor aún, trate de beber solo agua embotellada (el agua con gas es más segura) u otras bebidas que vengan en latas o botellas, pero limpie la parte externa de la botella o de la lata antes de beber.	Better yet, try to drink only bottled water (carbonated is safer than regular) or other drinks that come in cans or bottles, but wipe the outside of the can or bottle before drinking from it.
¿Qué es mejor, el agua con gas o sin gas?	Which is better, water with gas or water without?
A decir verdad, Peter pidamos el agua con gas.	Actually, Peter, let's go for the sparkling water.
Compra el agua con gas en la tienda.	You can just buy club soda at the store.
El jarabe recibido es criado el agua con gas enfriado por gusto.	The received syrup is dissolved with the cooled sparkling water to taste.
Me gusta el agua con gas y también la camarera.	I like the club soda, and I really like the bartender.
Prueba el agua con gas como sustituto.	Try seltzer water as a substitute.
Estamos bien con el agua con gas.	No, thank you. We're all gonna stick with our sparkling water.
En este caso el brandy combinan habitualmente con el agua con gas, la tónica, el jugo de naranja.	In this case brandies usually combine with sparkling water, tonic, orange juice.
Encontró el agua con gas.	Aww, she found the fizzy water.
Conseguí el agua con gas.	Hey, I got the club soda.
Traten de excluir de la ración las chips, el agua con gas, ahumado, la mayonesa y la cocción dulce.	Try to exclude from a diet chips, sparkling water, smoked, mayonnaise and pastries.
Elegiste el agua con gas, ¿no?	Went with sparkling water, huh? Yeah.
Al fin, si en sangriyu añadir el agua con gas o el champán, resultará espumoso sangriya.	At last, if to add sparkling water or champagne to sangria, sparkling sangria will turn out.
Es importante todavía recordar que el ácido carbónico en mineral y el agua con gas acelera la acción del alcohol.	It is important to remember still that carbonic acid in mineral and soda water accelerates alcohol action.
Aquí también se encuentra el manantial de Orezza, el agua con gas de Córcega (se puede visitar la fábrica).	It's also home to the Orezza spring, where Corsica's famous sparkling water comes from (you can visit the factory).
Los científicos han encontrado en estudios con animales que el agua con gas estimula el HCO3- tanto en el estómago como en el duodeno [2].	Scientists have found in animal studies that sparkling water stimulates HCO3- secretion in both the stomach and the duodenum[2].
A medida que los consumidores cambian las bebidas azucaradas por opciones más sanas y limpias, el agua con gas rápidamente está convirtiéndose en una creciente tendencia.	As consumers are trading in sugary drinks for healthier and cleaner options, sparkling water is quickly becoming a growing trend.
Además de todo esto, el servicio de seguridad retira a todo que han llegado de nuevo cualesquiera productos y las bebidas, incluso el agua con gas.	In addition, the security service withdraws from all newcomers any products and drinks, including soda water.