el agua carbonatada

Translator
Examples

El agua carbonatada minero-medicinal Vichy Catalan, es rica en cloruros, sulfatos, bicarbonatos, calcio, sodio, magnesio y potasio.	VICHY CATALAN is carbonated mineral water containing abundant chlorides, sulfates, bicarbonates, calcium, sodium, magnesium and potassium.
El agua carbonatada minero medicinal Vichy Catalán, es rica en cloruros, sulfatos bicarbonatados, calcio, sodio, magnesio, potasio y flúor, del que ya hemos hablado.	The medicinal carbonated mineral water, VICHY CATALAN, contains important concentrations of chlorides, bicarbonated sulfates, calcium, sodium, potassium and fluor as commented above.
Vierte el agua carbonatada en una jarra grande o en un bol para ponche.	Pour the carbonated water into a large pitcher or punch bowl.
O bien, prueba con el agua carbonatada (conocida como club soda, de Seltz o gaseosa).	Or try drinking carbonated water (known as club soda, seltzer, and fizzy water).
Evite el agua carbonatada o agua tónica ya que, por lo general, añaden sal o azúcar.	Avoid club soda or tonic water since they usually have added salt or sugar.
Si el agua carbonatada - que necesita para dejarlo abierto durante unas horas, para el dióxido de carbono.	If carbonated water - you need to leave it open for a few hours, to carbon dioxide out.
¿Sabes que el agua carbonatada cae en el 1 en nuestra escala de pH?!	Do you know carbonated water falls at a 1 on our pH scale?!
Vierte el agua carbonatada con lentitud de forma que no se desborde y luego revuelve los ingredientes para mezclarlos.	Pour the carbonated water slowly so it won't bubble over. Then, stir your ingredients to combine them.
También existen evidencias de que el agua carbonatada puede ayudar no solo con la digestión sino también ayuda a mejorar otros factores de la salud.	There is also evidence that carbonated water can help not only with digestion but with improving other health factors.
Entre los recuerdos que puede llevar a casa para evocar las cosas buenas que el agua pura puede ofrecer se encuentran el agua carbonatada hecha con agua del río Niyodo, y paipáis uchiwa y postales hechos con papel Tosa washi.	Souvenirs to take home and recall the good things that pure water can bring include carbonated water made from Niyodo River water, and flat uchiwa fans and postcards made with Tosa washi paper.
Simultáneamente en la sala de jarabes, de una manera totalmente higiénica y salubre -como es la constante en cada una de las etapas- se prepara la base de los sabores que se envían a las llenadoras que al mezclarse con el agua carbonatada dan origen a los refrescos.	Simultaneously, in the syrups chamber, in a totally hygienic and sanitary manner - as in each one of the stages- the different flavor bases are prepared and sent to the fillers, and when mixed with carbonated water, soft drinks are created.
Me gustaría el agua carbonatada con limón.	I'd like carbonated water with lemon.
El agua carbonatada no es común.	Carbonated water is not common.
El agua carbonatada recibe a continuación los fertilizantes habituales para el riego cuya solubilidad mejora en un agua ligeramente ácida.	Carbonated water then receives regular fertilizer for irrigation whose solubility increases in slightly acidic water.