el agotamiento por calor

Si no trata el agotamiento por calor, puede provocar un golpe de calor.
If you don't treat heat exhaustion, it can lead to heatstroke.
El golpe de calor es mucho más grave que el agotamiento por calor.
Heatstroke is much more serious than heat exhaustion.
¿Qué son el agotamiento por calor y el golpe de calor?
What are heat exhaustion and heatstroke?
¿Qué causa el agotamiento por calor y el golpe de calor?
What causes heat exhaustion and heatstroke?
La próxima vez, vamos a hablar de cómo prevenir el agotamiento por calor.
Next time, we are going to talk about how to prevent heat stress.
También, evitar el agotamiento por calor durante el ejercicio o aseo (por ejemplo, jaulas de secado).
Also, avoid heat exhaustion during exercise or grooming (e.g., drying cages).
La insolación es menos común que el agotamiento por calor, pero es mucho más grave.
Heatstroke is less common than heat exhaustion, but it is much more serious.
¿Qué son el agotamiento por calor y el golpe de calor?
Advertisement What are heat exhaustion and heatstroke?
¿Cómo se diagnostican el agotamiento por calor y el golpe de calor?
How are heat exhaustion and heatstroke diagnosed?
¿Se puede prevenir o evitar el agotamiento por calor y el golpe de calor?
Can heat exhaustion and heatstroke be prevented or avoided?
¿Qué son el agotamiento por calor y el golpe de calor?
Resources Advertisement What are heat exhaustion and heatstroke?
¿Qué es el agotamiento por calor?
What is heat exhaustion?
Los migrantes que atraviesan la zona enfrentan condiciones potencialmente mortales, como el agotamiento por calor y deshidratación.
Migrants crossing through the area face potentially deadly conditions including heat exhaustion and dehydration.
Los trabajadores también deben recibir capacitación sobre el agotamiento por calor y sobre lo que deben hacer en una emergencia.
Workers must also receive training about heat stress and what to do in an emergency.
Así que, ¿qué podemos aprender de esta historia — cuáles son los pasos importantes para prevenir el agotamiento por calor?
So what can we learn from this—what are the important steps to prevent heat stress?
¿Qué otras sugerencias tienen para prevenir el agotamiento por calor en este lugar de trabajo?
What other suggestions do you have for what we can do on this job site to prevent heat stress?
Indigestión (malestar estomacal), la enfermedad y la diarrea son comunes, pero También considerar el agotamiento por calor y las quemaduras solares.
Indigestion (upset stomach), sickness and diarrhea are common, but also consider heat exhaustion and sunburn.
Esto ocurre cuando su temperatura interna alcanza, al menos, 104 ° F. El golpe de calor es mucho más grave que el agotamiento por calor.
This occurs when your internal temperature reaches at least 104°F. Heatstroke is much more serious than heat exhaustion.
La mejor manera de protegernos es evitando el agotamiento por calor—tomando bastante agua, tomando descansos y reposando para refrescarnos.
The best way to protect ourselves is to prevent heat stress—by drinking plenty of water, taking breaks, and resting to cool off.
Si el agotamiento por calor no recibe tratamiento, puede derivar en un golpe de calor, que puede poner en riesgo la vida.
If left untreated, heat exhaustion can develop into heatstroke, a much more serious illness.
Word of the Day
swamp