agasajo

warm reception

Popularity

500+ learners.

Max Linder aceptó jubiloso el agasajo.	Max Linder jubilantly accepted the treat.
Se supone que en cualquier otro país, el agasajo lo financie el anfitrión.	It's understood in every other country that the host pays for the entertainment.
Luego se realiza el agasajo de bienvenida en el hall del Fangio y homenajes a distintos corredores.	Welcome the entertainment in the hall of Fangio and tributes to various corridors is then performed.
Contamos con una gran variedad de personajes para el agasajo de sus invitados, shows de baile con animación.	We have a wide variety of characters for the entertainment of his guests, dance shows with animation.
La hospitalidad, la disponibilidad, el agasajo y la eficacia son objetos de una atención particular por parte del gerente y de todo su equipo.	The manager and his team take a particular care to offer you hospitality, availability, consideration and efficiency.
Terminado el juego, llegó el momento de disfrutar y el agasajo resultó una especie de bienvenida al deporte con un brindis entre varias copas de champagne y una degustación de snacks de primer nivel.	Once the game was over, it was time to enjoy. The happening resulted in a kind of welcome to this sport with a toast.
En su orden del día habrá asuntos importantes tan diversos como la energía, la innovación y la migración, aunque, como usted dice, el gran tema será el agasajo al Presidente de la Federación Rusa.	On your agenda there will be important matters as diverse as energy, innovation and migration, although, as you say, the real story will be entertaining the President of the Russian Federation.
Otra motivación de la Fiesta de la Cubanía será el agasajo a la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en ocasión de sus 28 primaveras, contexto en el cual se entregará el Premio de Honor, máxima distinción que confiere la AHS a personalidades, intelectuales y artistas.	The festival will also honor the Hermanos Saiz Association (AHS) on the occasion of its 28th anniversary, and will see the awarding of the Prize of Honor, the highest distinction conferred by the AHS on personalities, intellectuals and artists.
El agasajo que del anfitrión nos hizo sentir como si fuéramos estrellas de rock.	The lavish attention of the host made us feel as if we were rock stars.