acusado

Grissom, el acusado fue encontrado culpable en su primer juicio.	Grissom, the defendant was found guilty at his first trial.
En mi experiencia, el acusado no es nunca un buen soldado.	In my experience, the accused is never a good soldier.
Francamente, el acusado fue una suerte que esto no sucedió.	Frankly, the defendant was lucky that this did not happen.
El argumento es que el acusado podría ganar el caso.	The argument is that the defendant could win the case.
En algunos casos, el acusado puede ser arrestado inmediatamente.	In some cases, the defendant can be arrested right away.
En tales casos, el acusado podría calificar para recibir una compensación.	In such cases, the defendant may qualify to receive compensation.
Sr. Sadler, ¿cuál es su relación con el acusado?	Mr. Sadler, what is your relationship to the defendant?
Su ejemplo no fue seguido por el acusado vonNeurath.	His example was not followed by the defendant von Neurath.
Su ejemplo no fue seguido por el acusado Raeder.	His example was not followed by the defendant Raeder.
¿Cree usted que el acusado se merece un juicio justo?	Do you believe that the defendant deserves a fair trial?
En algún momento, el acusado le ofreció Ángela algo de tomar.	At some point, the defendant offered Angela something to drink.
¿Dónde estaba el acusado, el Sr. Segers, en ese momento?	Where was the accused, Mr Segers, at that time?
Tanto Goering como el acusado Frick firmaron esa ley.	Both Goering and the defendant Frick signed that law.
Es una demanda y su cliente es el acusado, señor.	This is a lawsuit, and your client is the defendant, sir.
Continuaremos con las pruebas contra el acusado Keitel.	We will continue with the evidence against the defendant Keitel.
Después de utilizado por el acusado, por el solicitante en 19.	After used by the defendant, by the applicant on 19.
Hay una conclusión en mi informe contra el acusado Hermann Goering.	There is a conclusion in my brief against the defendant Hermann Goering.
Y el acusado tiene derecho a un juicio rápido.	And the defendant has the right to a speedy trial.
Era el acusado Frick, y posteriormente el famoso Himmler.	That was the defendant Frick, and later the notorious Himmler.
Una es la indemnización directa de las víctimas por el acusado.	One is by direct compensation of victims by the accused.