acto

Las tareas delegadas deben ser compatibles con el acto constitutivo.
The delegated tasks should be compatible with the constituent act.
Era el acto que culminaba de una nueva civilización.
It was the culminating act of a new civilization.
X Ninguna excepción, salvo las especificadas en el acto reglamentario.
X No exemptions except those specified in the regulatory act.
Fue el acto más importante de mi vida.
It was the most important act of my life.
Es el acto más cobarde y cruel que pueda imaginarse.
It is the most cowardly and cruel act one can imagine.
Supongo que está tratando de agarrarlos en el acto o...
I guess he's trying to catch them at it or...
¿Hay un código de vestir específico para el acto de graduación?
Is there a specific dress code for the graduation ceremony?
Es el acto más racional en el mundo.
It is the most rational act in the world.
Cuando cometieron el acto prohibido, las cosas se dehicieron rápidamente.
When they did the forbidden act, things quickly began to unravel.
El encuentro con Él es el acto decisivo del Juicio.
The encounter with him is the decisive act of judgement.
Es el acto no político más político de Nueva York.
It's the most political non-political event in New York.
La jardinería es el acto más terapéutico y desafiante que puedes hacer.
Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do.
Es una buena idea empezar el acto con eso.
It's a good idea to start the act with that.
Lo que ella hizo fue el acto de una histérica.
What she did was the act of an hysteric.
Bueno, ¿qué ocurre si atrapamos a Brian en el acto?
Well, how about if we caught Brian in the act?
Esta es una manera de capturarlos en el acto.
This is one way of catching them in the act.
Este es el acto de un hombre importante, fuerte, joven.
This is the act of a vital, strong, young man.
La única manera de atraparlo es en el acto.
The only way to catch him is in the act.
Fue entonces que el acto de creación se completó.
It was then that the act of creation was completed.
Muy agradable recepción y recogida de llaves en el acto.
Very nice reception and pick up keys on the spot.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict