acompañante

Esta CamCase es el acompañante ideal para cámaras y otros objetos.	This CamCase is the ideal companion for cameras and other objects.
El Garmin Forerunner 30 es el acompañante perfecto para cualquier corredor.	The Garmin Forerunner 30 is the ideal companion for every runner.
El proyecto personal debe ser confrontado con el acompañante espiritual [44].	The personal project should be discussed with a spiritual companion [43].
La Gymbox Smashbell vacía es el acompañante ideal para las vacaciones.	The unfilled Gymbox Smashbell is the ideal companion for your holiday.
Hace siglos el vino es el acompañante ideal para las comidas.	For centuries wine has been the perfect companion for meals.
¡La ensalada es el acompañante perfecto para las noches de pizza!	Salad is the perfect side dish for pizza nights!
Este precioso colgante boho chic es el acompañante ideal para todo tipo de momentos.	This beautiful pendant boho chic is the perfect companion for all kinds of moments.
CHERRY KW 6000: el acompañante ideal para usuarios de iPad Más información \|	CHERRY KW 6000–the ideal companion for the iPad Further information \|
PowerDVD es el acompañante esencial del entretenimiento.	PowerDVD is the essential entertainment companion.
¡Prueba la diferencia que el acompañante perfecto puede lograr!	Taste the Difference the perfect side dish can make!
Tanto para el conductor como para el acompañante delantero.	Available for both the driver and front passenger.
Reposapiés para el acompañante en lugar de estribos. Asiento con respaldo separado para piloto.	Passenger footboards instead of separate footrests. Seat with separate rider backrest.
El tabaco es el acompañante más habitual de la marihuana, pero no es para todo el mundo.	Tobacco is the most common accompaniment to cannabis, but it isn't for everyone.
Objeto a menudo olvidado, es el acompañante perfecto para cualquier pausa, ya sea café o té.	Object often forgotten, it is the perfect companion for every pause, whether it be coffee or tea.
Usted será el acompañante más importante de su hijo para que aprenda a vivir con esta enfermedad.	You'll be your child's most important partner in learning to live with it.
Y, con su lector de tarjetas multi-en-1, este netbook es el acompañante ideal de su cámara digital.	And, with its multi-in-1 card reader, this netbook is the ideal partner for your digital camera.
Finalmente, este esponjoso chal triangular es el acompañante ideal para tus trajes de día y de noche.	Finally, this spongy triangular shawl is the ideal companion for both your day and night time suits.
Los Guantes de Entrenamiento Excellerator Street son el acompañante ideal para salir a hacer entrenamiento de fuerza.	The Excellerator training gloves Street are your ideal companion for each strength training.
El maletín de transporte en piel Executive de CardScan es el acompañante perfecto para CardScan Executive o Team.	CardScan Executive leather carrying case is the perfect companion to CardScan Executive or Team.
Con las ruedas móviles y la hélice, este miniavión es el acompañante ideal durante largas conversaciones telefónicas.	With its movable rolls and propeller this mini plane is the perfect companion for long phone calls.