acaparador

El plano del consejero está por encima de los cálculos de los lectores con el del chico y el acaparador de ovejas.	The counsel's flat up reader's calculating with the boy's and the sheep hoarder's.
Pero ahora estoy empezando a pensar que lo que estamos viendo en realidad puede ser el equivalente de la obsesión de mi amigo el acaparador.	Now I'm beginning to think that what we're seeing may actually be the equivalent of my hoarder friend's obsession.
Hurley preguntó a Sawyer si él tenía su medicamento escondido, pero el acaparador lo negó, sin saber para qué era la prescripción.	Hurley asked Sawyer if he had his medication in his medical stash, leading the hoarder to decline, not knowing what his prescription was for.
El acaparador es un juego sencillo pero adictivo sobre la recogida de monedas y evitar enemigos.	The Hoarder is a simple but addictive game about collecting coins while avoiding enemies.
El acaparador tenía tantas cosas en casa que casi no pudimos encontrar la cocina después de abrir la puerta de entrada.	The hoarder had so many things in his house that we could barely find the kitchen after opening the front door.