absolutismo

Dictionary
Examples

Quizás sorprendentemente, estos argumentos justifican el absolutismo por sus consecuencias.	Perhaps surprisingly, these arguments justify absolutism because of its consequences.
Segundo, es contraproducente porque los relativistas no toleran la intolerancia o el absolutismo.	Second, it is self-defeating because relativists do not tolerate intolerance or absolutism.
Se trataba de la lucha de la democracia burguesa contra el absolutismo feudal.	It was the struggle of bourgeois democracy against feudal absolutism.
Segundo, es auto-contradictorio porque los relativistas no toleran la intolerancia o el absolutismo.	Second, it is self-defeating because relativists do not tolerate intolerance or absolutism.
Hollywood no es el lugar indicado para el absolutismo moral.	Hollywood is no place for moral absolutism.
Respuesta: El relativismo moral es entendido más fácilmente en comparación con el absolutismo moral.	Answer: Moral relativism is more easily understood in comparison to moral absolutism.
Respuesta: El relativismo moral se entiende más fácilmente en comparación con el absolutismo moral.	Answer: Moral relativism is more easily understood in comparison to moral absolutism.
Y sin embargo, bastaron para que el absolutismo perdiese la cabeza e iniciase la retirada.	Absolutism lost its head, however, and retreated.
El feudalismo y el absolutismo transformaron poco a poco la organización comunal de los campesinos en instrumento de explotación.	Feudalism and absolutism gradually transformed the communal organization of the peasants into an instrument of exploitation.
Estos cuatro jinetes del apocalipsis hechos por el propio hombre son la indiferencia, el absolutismo, la hipocresía y la impotencia.	These four horsemen of our very own human made apocalypse are indifference, absolutism, hypocrisy, and helplessness.
Los liberales rechazaban el absolutismo pero no tenían ni la fuerza ni la voluntad políticas para derribar al zar.	The liberals opposed absolutism, but they lacked the political force or will to bring down the Tsar.
Este proceso legal fue la base del sistema legal en Polonia cuando el absolutismo reinaba en el resto de Europa.	This due process was the basis of the legal system in Poland when absolutism reigned in the rest of Europe.
Su pasividad ante las francesías se debió también al incierto resultado del enfrentamiento entre el liberalismo y el absolutismo en Europa.	His passivity before the Frenchinesses was due also, to the uncertain result in the clash between liberalism and absolutism in Europe.
Ambos países se acecharon uno a otro en los estados papales hasta 1838, cuando al retirarse ellos se restableció el absolutismo.	Both watched each other on the Papal estates until 1838, when, on their withdrawal, absolutism was again restored.
Inclusive el absolutismo zarista no había sido completamente destruido en los escalafones inferiores, y la propiedad terrateniente feudal no había sido eliminada.	Even Tsarist absolutism had not been completely destroyed in its lower organs, and feudal landed property had not been eliminated.
Ha sido impuesto tras una lucha de muchas generaciones contra el absolutismo y la arbitrariedad en el ejercicio del poder del Estado.	It has been achieved as a result of the struggle of many generations against absolutism and the arbitrary exercise of State power.
En el fondo los liberales no pueden menos de comprender su importancia - en este sentido, el absolutismo les ha servido claramente de lección.	The liberals cannot help understanding the serious significance of arms; absolutism has given them some object-lessons in this respect.
Los gremios con sus restricciones de producción, las instituciones políticas con sus privilegios, el absolutismo monárquico – todas estos fueron reliquias tradicionales de la edad media.	The guilds with their restriction of production, political institutions with their privileges, monarchistic absolutism—all these were traditional relics of the middle ages.
Así pues, la lucha de clase proletaria en Rusia iba duplicada por una lucha contra el absolutismo zarista, llevada bajo la bandera del socialismo.	Thus the proletarian class struggle in Russia was at the same time a struggle against Czarist absolutism, under the banner of socialism.
Cuando los franceses entraron en España a reinstaurar el absolutismo, capituló la plaza de Barcelona que estaba a sus órdenes, exiliándose a Inglaterra.	When the French entered Spain to restore absolutism, he surrendered the fortress of Barcelona that was under his orders and went into exile in England.